Traducción de la letra de la canción Иди домой - Znaki

Иди домой (original)

Ласковое утро пятого дня
Такое впечатленье началось без меня
И кошелёк в твоём кармане почти пустой
Послушай меня девочка — иди домой
Иди домой
После дивной ночи сосед по этажу
Тащит по ступенькам молодую госпожу
Заветное желание — наполниться водой
Юноша, не парься.
Иди домой
Иди домой
Покрываясь пятнами, словно долматин
Прячется за шторами секретный гражданин
Любовь бывает разная, бывает и такой
Старик.
Теперь инпасибл идти домой
Иди домой

Иди домой (traducción)

Afectuosa mañana del quinto día
Tal impresión comenzó sin mí.
Y la billetera en tu bolsillo está casi vacía
Escúchame niña - vete a casa
Vete a casa
Después de una noche maravillosa, un compañero de piso
Arrastra a la joven amante por las escaleras
El deseo acariciado es llenarse de agua.
Joven, no te preocupes.
Vete a casa
Vete a casa
Cubierto de manchas, como un dolmatín
Un ciudadano secreto se esconde detrás de las cortinas.
El amor es diferente, sucede así.
Anciano.
Ahora inpacible vete a casa
Vete a casa