Traducción de la letra de la canción Constantly - Zoegirl

Constantly (original)

You said «Come to me, if you’re weak»
«I won’t look away and I will keep you close»
But the closer I get the harder it seems
I find myself pulling away from all of the things I believe
Lord, don’t give up on me, it’s You I need
So let your love rain down upon my soul
Filling up the deepest hole
I still love You so
I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see Your light shining constantly
(I could see morning light shining constantly)
Constantly, You were always there
You said «Lay it down.
give it up»
«I will understand no matter what it is»
But instead I face failures and constant disbelief
That you could ever love me knowing the secrets I keep
Lord, don’t give up on me, it’s You I need
So let your love rain down upon my soul
Filling up the deepest hole
I still love You so
I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see Your light shining constantly
(I could see morning light shining constantly)
Constantly, You were always there
Despite my broken heart and shattered dreams
Lord, Your right there reminding me, reminding me
Oh, I have called to You in time of need
You let Your love rain down upon my soul
Constantly You let me know, I still love You so
Oh, I have tried to cross this river wide
And even though the storms were raging high
I could see the morning light, shining in the sunrise
Constantly

(traducción)

Dijiste «Ven a mí, si eres débil»
«No apartaré la mirada y te mantendré cerca»
Pero cuanto más me acerco, más difícil parece
Me encuentro alejándome de todas las cosas en las que creo
Señor, no te rindas conmigo, eres tú a quien necesito
Así que deja que tu amor llueva sobre mi alma
Llenando el agujero más profundo
Todavía te amo tanto
He tratado de cruzar este río ancho
Y a pesar de que las tormentas estaban furiosas
Pude ver tu luz brillando constantemente
(Pude ver la luz de la mañana brillando constantemente)
Constantemente, siempre estuviste ahí
Dijiste «Déjalo».
ríndete»
«Lo entenderé sin importar lo que sea»
Pero en cambio, me enfrento a fracasos y a una incredulidad constante.
Que alguna vez podrías amarme sabiendo los secretos que guardo
Señor, no te rindas conmigo, eres tú a quien necesito
Así que deja que tu amor llueva sobre mi alma
Llenando el agujero más profundo
Todavía te amo tanto
He tratado de cruzar este río ancho
Y a pesar de que las tormentas estaban furiosas
Pude ver tu luz brillando constantemente
(Pude ver la luz de la mañana brillando constantemente)
Constantemente, siempre estuviste ahí
A pesar de mi corazón roto y mis sueños destrozados
Señor, estás ahí recordándome, recordándome
Oh, te he llamado en tiempo de necesidad
Dejas que tu amor llueva sobre mi alma
Constantemente me haces saber, todavía te amo tanto
Oh, he tratado de cruzar este río ancho
Y a pesar de que las tormentas estaban furiosas
Pude ver la luz de la mañana, brillando en el amanecer
Constantemente