Traducción de la letra de la canción Save Myself - Zoegirl

Save Myself (original)

Stop
Take a minute take a breath,
From the pressure that we need to know why,
What makes you ali-i-i-ive
Why,
Rely on ourselves
Putting God up on a shelf we depend,
On what’s left in our heads
It feels right and we believe,
There won’t be no sudden leave
But we keep running faster
Isn’t it so nice to think,
If we live in harmony
There’d be a happy ever after
It doesn’t matter if I Had faith to move a mountain,
Drink the Ocean Dry
Baby, I could never save myself
It Doesn’t matter if I Could reach into the deepest Corners of my mind
Baby, I could never save myself
Stop,
Putting God in a box,
Spend our time watching the clock While we wait
For a release that will take us away
Come down with a crash
Until we have another chance to go back
Is that gonna make it OK?
Hold your breath and you will see
In the end you’ll have to breath,
But we keep running faster
Fast
We forget reality
If you fall you’re gonna bleed
There is no happy ever after
(BRIDGE)
Falling out under sorrow
Glimpses of the past of what I used to think
and who I used to be
I’m realizing all that’s real that I have in me it doesn’t matter
you better fight the laws of gravity
it doesn’t matter
if i start it over
save myself
save myself
save myself
save myself

(traducción)

Deténgase
Tómate un minuto, toma un respiro,
De la presión que necesitamos saber por qué,
¿Qué te hace ali-i-i-ive
Por qué,
Confiar en nosotros mismos
Poniendo a Dios en un estante dependemos,
Sobre lo que queda en nuestras cabezas
Se siente bien y creemos,
No habrá ninguna salida repentina
Pero seguimos corriendo más rápido
¿No es tan agradable pensar,
Si vivimos en armonía
Habría un felices para siempre
No importa si tuve fe para mover una montaña,
Bebe el océano seco
Cariño, nunca podría salvarme
No importa si pudiera alcanzar los rincones más profundos de mi mente
Cariño, nunca podría salvarme
Deténgase,
Poniendo a Dios en una caja,
Pasamos nuestro tiempo mirando el reloj mientras esperamos
Por un lanzamiento que nos llevará lejos
Bajar con un choque
Hasta que tengamos otra oportunidad de volver
¿Eso va a hacer que esté bien?
Aguanta la respiración y verás
Al final tendrás que respirar,
Pero seguimos corriendo más rápido
Rápido
Nos olvidamos de la realidad
Si te caes, vas a sangrar
No hay felices para siempre
(PUENTE)
Cayendo bajo el dolor
Vislumbres del pasado de lo que solía pensar
y quien solía ser
Me estoy dando cuenta de todo lo real que tengo en mí, no importa
es mejor que luches contra las leyes de la gravedad
no importa
si lo empiezo de nuevo
salvarme
salvarme
salvarme
salvarme