| They called you a failure
| Te llamaron un fracaso
|
| They called you a lost cause
| Te llamaron causa perdida
|
| They said you would never become anything at all
| Dijeron que nunca te convertirías en nada en absoluto
|
| A generation
| Una generación
|
| With no direction
| Sin dirección
|
| But when I look in your eyes I see the prize yet to be claimed
| Pero cuando te miro a los ojos, veo el premio aún por reclamar
|
| I’ll say it once, I’ll say it twice that your life was worth the price payed
| Lo diré una vez, lo diré dos veces que tu vida valió el precio pagado
|
| for you, payed for me and I believe in you and I know you’ll find the truth
| por ti, pagué por mí y creo en ti y sé que encontrarás la verdad
|
| I know you’ve been broken
| Sé que has estado roto
|
| 'cause I’ve seen the abuse
| porque he visto el abuso
|
| I know there’s a place inside your heart begging for truth
| Sé que hay un lugar dentro de tu corazón rogando por la verdad
|
| For a softspoken answer
| Para una respuesta en voz baja
|
| That won’t break your spirit
| Eso no romperá tu espíritu.
|
| But when I look in your eyes I see the prize that’s yet to be claimed
| Pero cuando te miro a los ojos, veo el premio que aún no se ha reclamado.
|
| I’ll say it once, I’ll say it twice that your life was worth the price payed
| Lo diré una vez, lo diré dos veces que tu vida valió el precio pagado
|
| for you, payed for me and I believe in you and I know you’ll find the truth
| por ti, pagué por mí y creo en ti y sé que encontrarás la verdad
|
| But that’s not what they told you when they said that they gave all for you and
| Pero eso no es lo que te dijeron cuando dijeron que dieron todo por ti y
|
| you’re nothing and you’ll never be anything
| no eres nada y nunca serás nada
|
| I’ll wait for the day when you stand up and say I can do all things through him
| Esperaré el día en que te levantes y digas que puedo hacer todas las cosas a través de él.
|
| who strengthens me
| quien me fortalece
|
| I’ll say it once, I’ll say it twice that your life was worth the price payed | Lo diré una vez, lo diré dos veces que tu vida valió el precio pagado |
| for you, payed for me and I believe in you. | por ti, pagué por mí y creo en ti. |
| yes I believe in you and I know
| si creo en ti y lo se
|
| you’ll find the truth | encontrarás la verdad |