Traducción de la letra de la canción Evig Ung - ZOO, Ketil Stokkan, Rudi Høynes

Evig Ung (original)

Æ e lei av alle pene ætikætta.
Som gjør menneska t ting me evi liv.
Æ får mere nåkk av mote marjonætta, som gjør live t ett kjedeli førrdriv
Evig ung og evi pen, trudde du att ongdmm va ett evi fenomen.
Evi ung og evi
pen, eviheta gjer dæ en på
De som læs i ukebla’an kan sjargongen.
Å di søng den siste slagern fra igår.
Både skjorta å boksa har fassongen.
Og di slit me å se ut som tyve år
Evig ung og evi pen, trudde du att ongdmm va ett evi fenomen.
Evi ung og evi
pen, eviheta gjer dæ en på
D e vanskeli å unngå all reklamen, som gjer oppskrefta t korsen man blir prins.
D e d klokare å pugge t eksamen, så længe ungdomskilden ennu ikkje finns.
Vi kan alle skylle på kværandre, men t sist så e d vårres eia feil.
vi har alle løst tel å førrandre, menn vi gjømme unna vårres eia speil
Evig ung og evi pen, trudde du att ongdmm va ett evi fenomen.
Evi ung og evi
pen, eviheta gjer dæ en på
Evig ung og evi pen, trudde du att ongdmm va ett evi fenomen.
Evi ung og evi
pen, eviheta gjer dæ en på

Evig Ung (traducción)

Æ e lei av alle pene ætikætta.
Lo que hace que el hombre me cosas evi vida.
Obtengo más de la marioneta de la moda, que hace vivir una transmisión por cadena.
Eternamente joven y evi bonita, ¿pensabas que ongdmm era un fenómeno evi?
Evi joven y evi
pluma, eviheta gjer dæ en på
Los que leen el semanario conocen la jerga.
Oh, cantaste el último éxito de ayer.
Ambas camisetas a box tienen la forma.
Y me hiciste lucir como de veinte años
Eternamente joven y evi bonita, ¿pensabas que ongdmm era un fenómeno evi?
Evi joven y evi
pluma, eviheta gjer dæ en på
D es difícil evitar toda la publicidad, que hace que la inscripción en la cruz se convierta en un príncipe.
Es más prudente hacer el examen, siempre que la fuente de la juventud aún no esté disponible.
Todos podemos culparnos los unos a los otros, pero al final lo hicimos por nuestra propia culpa.
todos hemos decidido cambiar, hombres que escondemos de nuestros propios espejos
Eternamente joven y evi bonita, ¿pensabas que ongdmm era un fenómeno evi?
Evi joven y evi
pluma, eviheta gjer dæ en på
Eternamente joven y evi bonita, ¿pensabas que ongdmm era un fenómeno evi?
Evi joven y evi
pluma, eviheta gjer dæ en på