Traducción de la letra de la canción Silhouette - Zoot Woman

Silhouette (original)

Bring the ceiling down closer
Make it all so real
Will we last much longer
Where is the future we thought one day we would have
Now this room feels smaller
Than it’s ever been
Can we keep it together
Are we devoted, has our life become routine
Are we fixed upon one view
Are we shadows in one room, fading too Does a light shine eternally
Behind this silhouette of uncertainty
Feel the walls come in closer
Now the light won’t shine
Can we make it brighter
Bring back the hope that we had one more time
When the feeling’s recaptured
You know it will be
Go to places we’ve never been
We will always see the same way
Are we fixed upon one view
Are we shadows in one room, fading too Does a light shine eternally
Behind this silhouette of uncertainty

Silhouette (traducción)

Acercar el techo
Hazlo todo tan real
¿Duraremos mucho más?
¿Dónde está el futuro que pensamos que algún día tendríamos?
Ahora esta habitación se siente más pequeña
de lo que nunca ha sido
¿Podemos mantenerlo juntos?
¿Somos devotos, nuestra vida se ha vuelto rutinaria?
¿Estamos fijados en una vista
¿Somos sombras en una habitación, desvaneciéndose también? ¿Una luz brilla eternamente?
Detrás de esta silueta de incertidumbre
Siente que las paredes se acercan
Ahora la luz no brillará
¿Podemos hacerlo más brillante?
Traer de vuelta la esperanza que tuvimos una vez más
Cuando el sentimiento es recapturado
sabes que será
Ir a lugares en los que nunca hemos estado
Siempre veremos de la misma manera
¿Estamos fijados en una vista
¿Somos sombras en una habitación, desvaneciéndose también? ¿Una luz brilla eternamente?
Detrás de esta silueta de incertidumbre