Traducción de la letra de la canción Arcord - Zucchero

Arcord (original)

Torna il ricordo
Vivo di te
E quando torna
Mi sfiora le labbra
Torna il rimpianto
Denso di te Un sole bianco
Che mi bacia le labbra
Mi ritorni in mente
E x sempre
Fatti un bel pianto
(e) sbatti un addio
Torna il ricordo
E mi brucia le labbra
Mi ritorni in mente
grande
Mi ritorni in mente
E x sempre
Al caldo del sole
Al mare scendeva
La bambina Portoghese
Non c’eran parole
Rumori soltanto
Come voci sorprese
Mi ritorni in mente
E x sempre (x2)

Arcord (traducción)

la memoria vuelve
vivo en ti
Y cuando vuelve
Toca mis labios
el arrepentimiento regresa
Denso contigo Un sol blanco
besando mis labios
vuelves a mi
y x siempre
Que tengas un buen llanto
(y) decir adios
la memoria vuelve
Y me quema los labios
vuelves a mi
estupendo
vuelves a mi
y x siempre
En el calor del sol
Bajó al mar
la chica portuguesa
no habia palabras
Solo ruidos
como voces sorprendidas
vuelves a mi
Y x siempre (x2)