| Guantanamera (Guajira) (original) | Guantanamera (Guajira) (traducción) |
|---|---|
| Sono un ragazzo sincero | soy un chico sincero |
| da dove cresce la palma | de donde crece la palmera |
| Sono un ragazzo sincero | soy un chico sincero |
| da dove cresce la palma | de donde crece la palmera |
| E prima di morire io quiero | Y antes de morir, yo estaba aquí |
| un verso puro dall’alma | un verso puro del alma |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| In giugno come in gennaio | En junio como en enero |
| Coltivo una rosa bianca | Cultivo una rosa blanca |
| In giugno come in gennaio | En junio como en enero |
| Coltivo una rosa bianca | Cultivo una rosa blanca |
| Perché l’amico sincero | porque el amigo sincero |
| mi da la sua mano franca | me da su mano libre |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| Un verso è di un verde chiaro | Un verso es verde claro |
| Uno di un cremisi acceso | Uno de un carmesí brillante |
| Un verso è di un verde chiaro | Un verso es verde claro |
| Uno di un cremisi acceso | Uno de un carmesí brillante |
| è come un cervo ferito | es como un ciervo herido |
| Che cerca pace nell’alma | Quien busca la paz en el alma |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| Coltivo una rosa bianca | Cultivo una rosa blanca |
| A giugno come a gennaio | En junio como en enero |
| Coltivo una rosa bianca | Cultivo una rosa blanca |
| A giugno come a gennaio | En junio como en enero |
| Per l’amico sincero | Para el amigo sincero |
| Che mi dia la sua mano libera | Dame tu mano libre |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| Per te che mi strappi il cuore | Por ti que me arrancas el corazón |
| E la mia vita ferita | y mi vida herida |
| Per te che mi strappi il cuore | Por ti que me arrancas el corazón |
| E la mia vita ferita | y mi vida herida |
| Coltivo una rosa bianca | Cultivo una rosa blanca |
| e non il cardo e l’ortica | y no cardo y ortiga |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| (Sono un ragazzo sincero | (soy un chico sincero |
| da dove cresce la palma | de donde crece la palmera |
| Sono un ragazzo sincero) | soy un chico sincero) |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantanamera | guajira guantanamera |
| Guantanamera | guantanamera |
| Guajira guantamera | guante guajira |
