Traducción de la letra de la canción Come In Love - Zucchero

Come In Love (original)

Coming through the static on my radio
Like scratching in the night
Strange sounds like alien voices
She’s coming home
Could be the soul of a D. J
Lost in flight
A child’s prayer — a fallen angel
She’s coming home
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Gimme something I can believe in
A place to belong
Put an end to all this leaving
And coming home
Sweet spirit, come to haunt me
Come and get me — right where I want you
Love is sacred — I can’t make it
Naked — on my own
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
I’ve been lonely — I’ve been down
Tired of only holding my ground
Love’s a whisper — love’s a cry
Love’s a message sent from the sky
Love’s a message sent from the sky
Hei non sarai + sola
X me sei sempre bella e pura
Can you hear me?
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — One day life disappears
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Come in love — I feel you’re somewhere out there
Come in love — In this room there ain’t nothing here
Come in love — I know you’re out there somewhere
Come in love — Come in loud and clear
Come in love — Come in loud and clear

(traducción)

Viniendo a través de la estática en mi radio
Como rascarse en la noche
Sonidos extraños como voces alienígenas.
ella viene a casa
Podría ser el alma de un DJ
perdido en vuelo
La oración de un niño: un ángel caído
ella viene a casa
Ven en el amor, siento que estás en algún lugar por ahí
Ven en el amor - Un día la vida desaparece
Ven en el amor sé que estás por ahí en alguna parte
Ven en el amor - Ven en voz alta y clara
Dame algo en lo que pueda creer
Un lugar para pertenecer
Pon fin a todo esto de irte
y volver a casa
Dulce espíritu, ven a perseguirme
Ven y llévame, justo donde te quiero
El amor es sagrado, no puedo hacerlo
Desnudo, por mi cuenta
Ven en el amor, siento que estás en algún lugar por ahí
Ven en el amor - Un día la vida desaparece
Ven en el amor sé que estás por ahí en alguna parte
Ven en el amor - Ven en voz alta y clara
He estado solo, he estado deprimido
Cansado de solo mantener mi terreno
El amor es un susurro, el amor es un llanto
El amor es un mensaje enviado desde el cielo
El amor es un mensaje enviado desde el cielo
hei no sarai + sola
X me sei sempre bella e pura
¿Puedes oírme?
Ven en el amor, siento que estás en algún lugar por ahí
Ven en el amor - Un día la vida desaparece
Ven en el amor sé que estás por ahí en alguna parte
Ven en el amor - Ven en voz alta y clara
Ven en el amor, siento que estás en algún lugar por ahí
Ven en el amor En esta habitación no hay nada aquí
Ven en el amor sé que estás por ahí en alguna parte
Ven en el amor - Ven en voz alta y clara
Ven en el amor - Ven en voz alta y clara