Traducción de la letra de la canción Freedom - Zucchero

Freedom (original)

Mi svegliai
Tentennai, me ne andai, yeah
Birra calda e ghiaccio, sei
Cosa sono qui?
Cosa faccio qui?
Seguo lei, casomai, yeah
Ma che bel suono sei
Libertà che ignorai, yeah
Oggi no, non lo farei
Oggi no, woh woh-oh
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
Sono fuori dal blues
Delle false speranze
Dalle tue circostanze
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yey
Yeah
Eri lei
Forse mai come vuoi, yeah
Trattenerti non potrei
Mi dispiace, sai
È la verità
Casomai seguo lei, yeah
Che bel sapore hai
Libertà
Ti scordai, yeah
Oggi no, non lo farei
Oggi no, woh woh-oh
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
Sono fuori dal blues
Delle false speranze
Dalle tue circostanze
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yey
Yeah
In amore mi inguaiai
E amore sanguinai
Io per te, yeah
Ma i tuoi confini, ormai
Sono orizzonti miei
Visto che
Oggi no, non lo farei
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
Sono fuori dal blues
Delle false speranze
Dalle tue circostanze
That’s my freedom talkin'
My freedom walkin', yey
Yeah
Mi svegliai
Tentennai, me ne andai, yeah
Trattenermi non potrei

Freedom (traducción)

Me desperté
Dudé, me fui, sí
Cerveza caliente y hielo, seis
¿Qué estoy aquí?
¿Qué estoy haciendo aquí?
La sigo, por si acaso, sí
Que hermoso sonido eres
Libertad que ignoré, sí
No hoy, no lo haría
Hoy no, woh woh-oh
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
estoy fuera de la tristeza
Falsas esperanzas
De tus circunstancias
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad andando', yey
sí
eras ella
Tal vez nunca como lo quieres, sí
no pude retenerte
lo siento, sabes
Es la verdad
En caso de que la sigo, sí
que buen gusto tienes
Libertad
lo olvidé, sí
No hoy, no lo haría
Hoy no, woh woh-oh
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
estoy fuera de la tristeza
Falsas esperanzas
De tus circunstancias
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad andando', yey
sí
Enamorado me inguaiai
Y el amor sangré
yo por ti, si
Pero tus fronteras ahora
son mis horizontes
Teniendo en cuenta que
No hoy, no lo haría
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad caminando, sí
estoy fuera de la tristeza
Falsas esperanzas
De tus circunstancias
Esa es mi libertad hablando
Mi libertad andando', yey
sí
Me desperté
Dudé, me fui, sí
no pude contenerme