Traducción de la letra de la canción Let It Shine - Zucchero

Let It Shine (original)

Ho visto prati muoversi
Come il mare
Nel grano d’inverno
E uccelli liberi
Tuffarsi
Per non tornare, per non tornare…
L’amore sa
Ho visto senza luce
Domeniche di gospel nell’aria
E giorni luminosi
Solo di te, solo di te
L’amore sa
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Se perdo la mia fede
Che avevo in te
Ritornera' il buio
Perché di te
Io mi illumino
Solo di te, solo di te
L’amore fa
E tutto brilla
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
Let it shine, shine, shine
Shine on me
E' tutto qui
Eppure e' tutto qui
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Let it shine, shine, shine
Let it shine
Ho visto il Mississippi
Come un mare
Andare all’inferno
E un angelo
Tuffarsi
Per non tornare, per non tornare…
L’amore sa

Let It Shine (traducción)

He visto moverse el césped
Como el mar
En el trigo de invierno
y pájaros libres
Bucear
No volver, no volver...
el amor sabe
vi sin luz
Domingos de Gospel en el aire
y días brillantes
Solo de ti, solo de ti
el amor sabe
Y todo brilla
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
Si pierdo mi fe
que tenia en ti
la oscuridad volverá
Gracias a ti
me ilumino
Solo de ti, solo de ti
El amor hace
Y todo brilla
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
Deja que brille, brille, brille
Brilla en mí
esta todo aqui
Sin embargo, eso es todo
Deja que brille, brille, brille
Dejalo brillar
Deja que brille, brille, brille
Dejalo brillar
He visto el Mississippi
como un mar
Vete al infierno
y un ángel
Bucear
No volver, no volver...
el amor sabe