Traducción de la letra de la canción Lost Scents - Zucchero

Lost Scents (original)

Heading homeward home I can not find… oh love
Heading home yet I’m lost inside the night
I may be strong but without you I may fall… oh love
Betrayed and lost now I can not hear you call
I will seek you longer
'til your scent grows stronger
Still I wish you here as I’ve been
Lost for a long, long, long time
Lost in the rain
I’m growin' so tired
Still I wish you here as
I’m lost in the lone, lone, lone night
Erasin' me, erasin' my world
The night is open a door I will not close… to you
I wait outside and long for a taste of home
So call out louder than this wind may blow… oh love
Betrayed and lost now I feel my hunger grow
I will seek you longer
'til your scent grows stronger
I wish you here as I’ve been
Lost for a long, long, long time
Lost in the rain
I’m growin' so tired
Still I wish you here as I’m
Lost in the lone, lone, lone night
Erasin' me, erasin' my world
I will seek you longer
For you scent I hunger
(Come here, come on
Tonight’s open for you and I
A night of tender petting
Of doors open wide)
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
Amore in mano al vento
Lost in the rain
I’m growin' so tired
Still I wish you here as I’m
Lost in the lone, lone, lone night
Erasin' me, erasin' my world
I need somebody to love
I need somebody to love

Lost Scents (traducción)

Rumbo a casa a casa no puedo encontrar... oh amor
Me dirijo a casa pero estoy perdido dentro de la noche
Puedo ser fuerte pero sin ti puedo caer... oh amor
Traicionado y perdido ahora no puedo oírte llamar
te buscare mas tiempo
hasta que tu olor se haga más fuerte
Todavía te deseo aquí como he estado
Perdido por mucho, mucho, mucho tiempo
Perdido en la lluvia
Me estoy volviendo tan cansado
Todavía te deseo aquí como
Estoy perdido en la noche solitaria, solitaria
Borrándome, borrando mi mundo
La noche está abierta una puerta que no cerraré... a ti
Espero afuera y anhelo un sabor de hogar
Así que grita más fuerte de lo que puede soplar este viento... oh amor
Traicionado y perdido ahora siento crecer mi hambre
te buscare mas tiempo
hasta que tu olor se haga más fuerte
Te deseo aquí como he estado
Perdido por mucho, mucho, mucho tiempo
Perdido en la lluvia
Me estoy volviendo tan cansado
Todavía te deseo aquí como estoy
Perdido en la noche solitaria, solitaria
Borrándome, borrando mi mundo
te buscare mas tiempo
De tu olor tengo hambre
(Ven aquí, vamos
Esta noche está abierta para ti y para mí
Una noche de caricias tiernas
De puertas abiertas de par en par)
Necesito alguien a quien amar
Necesito alguien a quien amar
Necesito alguien a quien amar
Necesito alguien a quien amar
Amore en mano al vento
Perdido en la lluvia
Me estoy volviendo tan cansado
Todavía te deseo aquí como estoy
Perdido en la noche solitaria, solitaria
Borrándome, borrando mi mundo
Necesito alguien a quien amar
Necesito alguien a quien amar