Traducción de la letra de la canción Nella Tempesta - Zucchero

Nella Tempesta (original)

Oh, silent night
Mi perdonerai per le mie parole
Ma tu lo sai
Che la mente va dove il cuore duole
E mi trafigge gli occhi
La luce che mi resta di te
Ovunque sei, nella tempesta
It’s Christmas time
E la neve scende per le vie del cuore
Suspicious times
Sono giorni, avanzi di un malnato sole
E mi trafigge gli occhi
La luce che filtra già dal blu
Come una scia, nella tempesta
Sei tu che guidi gli occhi
E l’amore che ci resta quaggiù
Come una spia, nella tempesta
Poiché vivrò, nella tempesta

Nella Tempesta (traducción)

Oh, noche silenciosa
Me perdonarás por mis palabras.
pero lo sabes
Que la mente va donde duele el corazón
Y perfora mis ojos
La luz que queda de ti
Donde quiera que estés, en la tormenta
Es Navidad
Y la nieve cae por las calles del corazón
tiempos sospechosos
Son días, sobras de un sol enfermizo
Y perfora mis ojos
La luz que ya se filtra por el azul
Como un rastro en la tormenta
Tú eres quien guía los ojos
Es el amor que nos queda aquí abajo
Como un espía, en la tormenta
Porque viviré, en la tormenta