Traducción de la letra de la canción Puro Amore - Zucchero

Puro Amore (original)

Di te Odio l’amore che
Forse non sai cos'
Ora che tutto tace, tra noi
Odio di te Quello che non capisci
Quello che non mi dici
Quello che tieni dentro di te Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Di te Ancora sopravvivo
L’Inferno e il Paradiso
Oltre le stelle argento lo sai
Odio di te Quella che vuol passare e sai
Che non mi passerai
Quella che non si fida di noi
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Polvere di sole t’inganna, forse non mi vedi
Questo troppo amore t’appanna, forse non mi credi
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
Quanto sangue e quanto cuore avr per te Yeah Yeah eeee… PURO AMORE
Non c' niente da capire non c'
Yeah Yeah eeee… SOLO AMORE
E non c' niente da capire, non c'
Di te,
Odio l’amore che
Forse tu sai cos'

(traducción)

De ti odio el amor que
Tal vez no sepas qué
Ahora que todo está en silencio entre nosotros
Odio de ti lo que no entiendes
lo que no me dices
Lo que guardas dentro de ti Yeah Yeah eeee… SOLO AMOR
Cuanta sangre y cuanto corazón tendré por ti Yeah Yeah eeee… PURO AMOR
No hay nada que entender no hay
De ti aún sobrevivo
Cielo e infierno
Más allá de las estrellas plateadas que conoces
Te odio El que quiere pasar y sabes
que no me vas a pasar
El que no confía en nosotros
Yeah Yeah eeee… SOLO AMOR
Cuanta sangre y cuanto corazón tendré por ti Yeah Yeah eeee… PURO AMOR
No hay nada que entender no hay
El polvo del sol te engaña, tal vez no me veas
Este demasiado amor te nubla, tal vez no me creas
Yeah Yeah eeee… SOLO AMOR
Cuanta sangre y cuanto corazón tendré por ti Yeah Yeah eeee… PURO AMOR
No hay nada que entender no hay
Yeah Yeah eeee… SOLO AMOR
Y no hay nada que entender, no hay
De ti,
Odio el amor que
Tal vez sepas qué