| Ero troppo avanti e mi voltai
| Yo estaba demasiado adelante y me di la vuelta
|
| Vista sul futuro mi affacciai
| Mirando hacia el futuro, miré hacia afuera
|
| Ora non mi chiedere se puoi
| Ahora no me preguntes si puedes
|
| Dimmi quale senso abbiamo noi
| Dime que sentido tenemos
|
| Se speranza spera, svanirai
| Si la esperanza espera, te desvanecerás
|
| Ricordo che la luna illuminai
| Recuerdo la luna iluminada
|
| Se è lecito non chiedermi se puoi
| Si está bien, no me preguntes si puedes
|
| Dimmi quale senso abbiamo noi
| Dime que sentido tenemos
|
| Di che vita sa questa vita qua?
| ¿De qué vida sabe esta vida?
|
| Mia libellula
| mi libélula
|
| Cosa volevi darmi? | ¿Qué me querías dar? |
| Il cielo?
| ¿El cielo?
|
| Ero pronto al peggio e mi sbagliai
| Estaba preparado para lo peor y me equivoqué
|
| Ero pronto al meglio ed inciampai
| Estaba listo para lo mejor y tropecé
|
| Se dove andremo lo sapete voi
| Si sabes a dónde iremos
|
| Ditemi che senso abbiamo noi
| Dime que sentido tenemos
|
| Che sapore ha questa vita qua?
| ¿A qué sabe esta vida aquí?
|
| Mia divinità
| mi divinidad
|
| Cosa volevi darmi? | ¿Qué me querías dar? |
| Il cielo?
| ¿El cielo?
|
| Spicchi d’aglio sulla porta mia…
| Dientes de ajo en mi puerta...
|
| Andate via, spiriti!
| ¡Fuera, espíritus!
|
| Rose e spine sulla fronte mia
| Rosas y espinas en mi frente
|
| Via!
| ¡Calle!
|
| Liberi…
| Libre ...
|
| La felicità!
| ¡Felicidad!
|
| Cosa volevi dire? | ¿Qué querías decir? |
| Il cielo?
| ¿El cielo?
|
| La lucidità me la metto qua!
| La claridad la pongo aquí!
|
| Mia libellula, forse volevi darmi il cielo! | ¡Mi libélula, tal vez quisiste regalarme el cielo! |