Traducción de la letra de la canción You're Losing Me - Zucchero

You're Losing Me (original)

The snow is in the north
The icy wind is blowing
In seas that I don’t know
You’re losing me babe
My eyes are filled with crying
For seven days now
If you don’t come back to me
I feel the flood is coming
You’re losing me
You’re losing me
You’re losing me, yeah
From deep into the night
In seas that I don’t know
A hurricane is raging
In my emotions
The mist begins to rise
You’re losing me, babe
My heart is ever changing
For seven days now
If you don’t come back to me
I see the flood is coming
You’re losing me
You’re losing me
You’re losing me
Rain on my face is like a river
All I can do is let it run
Ice in my blood that makes me shiver
I need your smile to bring me back the sun
If you don’t come back to me
I see the flood is coming, yeah
You’re losing me…

(traducción)

La nieve está en el norte
El viento helado está soplando
En mares que no conozco
Me estás perdiendo nena
mis ojos se llenan de llanto
Desde hace siete días
si no vuelves a mi
Siento que viene la inundación
Me estas perdiendo
Me estas perdiendo
Me estás perdiendo, sí
Desde lo profundo de la noche
En mares que no conozco
Un huracán está rugiendo
En mis emociones
La niebla comienza a levantarse
Me estás perdiendo, nena
Mi corazón siempre está cambiando
Desde hace siete días
si no vuelves a mi
Veo que viene la inundación
Me estas perdiendo
Me estas perdiendo
Me estas perdiendo
La lluvia en mi cara es como un río
Todo lo que puedo hacer es dejarlo correr
Hielo en mi sangre que me hace temblar
Necesito tu sonrisa para traerme de vuelta el sol
si no vuelves a mi
Veo que viene la inundación, sí
Me estas perdiendo…