| Grim, Freud und Jung, rauchen eine Pfeife
| Grim, Freud y Jung fuman en pipa
|
| Zu den Füßen unserer Ohrensessel, da liegt eine Leiche
| A los pies de nuestro sillón de orejas, yace un cadáver
|
| Die Kehle eingedrückt, schließlich fragen die Psychiater
| Los psiquiatras finalmente preguntan
|
| «Wer ist das?», ich antworte flüsternd: «Mein Vater»
| «¿Quién es ese?», respondo en un susurro: «Mi padre»
|
| Der Kriegsheld, Hamburg hielt ganz Deutschrap besetzt
| El héroe de guerra, Hamburgo ocupó todo el rap alemán
|
| Doch der Untergrund-Bunkerhund hat sich ihnen widersetzt
| Pero el perro del búnker subterráneo los desafió.
|
| Genossen von früher, jetzt in wallenden Gewändern
| Camaradas de antes, ahora con túnicas sueltas
|
| Höhere Gesellschaft, doch auch er hat sich verändert
| Sociedad superior, pero él también ha cambiado.
|
| Kreisrunde Brille, mausgrauer Bart
| Gafas redondas, barba de ratón
|
| Er ist der Kreator, ich die grausame Saat
| El es el creador, yo soy la semilla cruel
|
| Er ist der Diktator, den er einst Bekämpfte
| Él es el dictador que una vez luchó
|
| Vintageinstrumente, lebt in einer Sänfte
| Instrumentos antiguos, vive en una silla de manos
|
| Bebend unter Krämpfen, seine Kehlen in meinen Händen
| Temblando en espasmos, sus gargantas en mis manos
|
| Er haucht ein letztes Doors-Zitat — «Das hier ist das Ende»
| Respira una cita final de Doors: "Este es el final".
|
| Freud will mich trösten, sagt — «Es war Volkes Wille»
| Freud quiere consolarme, dice: "Fue la voluntad del pueblo"
|
| Ich dreh mich um, er starrt in meine kreisrunde Brille
| Me doy la vuelta, mirando mis gafas circulares.
|
| Vatermörder (x8)
| Parricidio (x8)
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| ¿Sientes el dolor en tu pecho?
|
| Niemand mag faltige Körper
| A nadie le gustan los cuerpos arrugados
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| ZM son parricidios sexys
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| ¿Sientes el dolor en tu pecho?
|
| Niemand mag leblose Körper
| A nadie le gustan los cuerpos inanimados.
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| ZM son parricidios sexys
|
| Du bist ein sehr mächtiger Rapper
| eres un rapero muy poderoso
|
| Unter Tränen schleif ich das Messer
| En lágrimas afilo el cuchillo
|
| T-e-s-t-o, Dolch im Gewande
| T-e-s-t-o, daga en túnica
|
| Fiebrige Träume, dein Leichnam im Sande
| Sueños febriles, tu cadáver en la arena
|
| Dein Beef, deine Biografie, deine Interviews
| Tu carne, tu biografía, tus entrevistas
|
| Frass alles auf, bis ich war wie du
| Comer de todo hasta ser como tú
|
| Bei Nacht fielen Locken beim Boxerschnitt machen
| Por la noche se caían los rizos al hacer un corte boxer
|
| Schaute in den Spiegel und sah dein Gesicht lachen
| Miré en el espejo y vi tu cara sonriendo
|
| Dein Aufstieg war blutig
| Tu ascenso fue sangriento
|
| Studierte jeden Schritt, weiss was zu tun ist
| Estudió cada paso, sabe qué hacer
|
| Opa-Rapper erledigen sich selber
| Los abuelos raperos se hacen a sí mismos
|
| Nur du ziehst Fäden souverän wie Caesar
| Solo tú mueves los hilos como César
|
| Vom Himmel fällt Gift, zahl mit Schuld meine Zukunft
| Veneno cae del cielo, paga mi futuro con culpa
|
| Stimmung auf Nullpunkt, muss tun was ich tun muss
| Estado de ánimo bajo, tengo que hacer lo que tengo que hacer
|
| Iden des März, ich stürm in den Senat
| Idus de marzo, asalto el Senado
|
| Und werd umgeklatscht von deinen Bodyguards
| Y ser abofeteado por tus guardaespaldas
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| ¿Sientes el dolor en tu pecho?
|
| Niemand mag faltige Körper
| A nadie le gustan los cuerpos arrugados
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| ZM son parricidios sexys
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz?
| ¿Sientes el dolor?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| ¿Sientes el dolor en tu pecho?
|
| Niemand mag leblose Körper
| A nadie le gustan los cuerpos inanimados.
|
| ZM sind sexy Vatermörder | ZM son parricidios sexys |