Traducción de la letra de la canción Vatermord - Zugezogen Maskulin

Vatermord (original)

Grim, Freud und Jung, rauchen eine Pfeife
Zu den Füßen unserer Ohrensessel, da liegt eine Leiche
Die Kehle eingedrückt, schließlich fragen die Psychiater
«Wer ist das?», ich antworte flüsternd: «Mein Vater»
Der Kriegsheld, Hamburg hielt ganz Deutschrap besetzt
Doch der Untergrund-Bunkerhund hat sich ihnen widersetzt
Genossen von früher, jetzt in wallenden Gewändern
Höhere Gesellschaft, doch auch er hat sich verändert
Kreisrunde Brille, mausgrauer Bart
Er ist der Kreator, ich die grausame Saat
Er ist der Diktator, den er einst Bekämpfte
Vintageinstrumente, lebt in einer Sänfte
Bebend unter Krämpfen, seine Kehlen in meinen Händen
Er haucht ein letztes Doors-Zitat — «Das hier ist das Ende»
Freud will mich trösten, sagt — «Es war Volkes Wille»
Ich dreh mich um, er starrt in meine kreisrunde Brille
Vatermörder (x8)
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Niemand mag faltige Körper
ZM sind sexy Vatermörder
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Niemand mag leblose Körper
ZM sind sexy Vatermörder
Du bist ein sehr mächtiger Rapper
Unter Tränen schleif ich das Messer
T-e-s-t-o, Dolch im Gewande
Fiebrige Träume, dein Leichnam im Sande
Dein Beef, deine Biografie, deine Interviews
Frass alles auf, bis ich war wie du
Bei Nacht fielen Locken beim Boxerschnitt machen
Schaute in den Spiegel und sah dein Gesicht lachen
Dein Aufstieg war blutig
Studierte jeden Schritt, weiss was zu tun ist
Opa-Rapper erledigen sich selber
Nur du ziehst Fäden souverän wie Caesar
Vom Himmel fällt Gift, zahl mit Schuld meine Zukunft
Stimmung auf Nullpunkt, muss tun was ich tun muss
Iden des März, ich stürm in den Senat
Und werd umgeklatscht von deinen Bodyguards
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Niemand mag faltige Körper
ZM sind sexy Vatermörder
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz?
Spürst du den Schmerz in der Brust?
Niemand mag leblose Körper
ZM sind sexy Vatermörder

(traducción)

Grim, Freud y Jung fuman en pipa
A los pies de nuestro sillón de orejas, yace un cadáver
Los psiquiatras finalmente preguntan
«¿Quién es ese?», respondo en un susurro: «Mi padre»
El héroe de guerra, Hamburgo ocupó todo el rap alemán
Pero el perro del búnker subterráneo los desafió.
Camaradas de antes, ahora con túnicas sueltas
Sociedad superior, pero él también ha cambiado.
Gafas redondas, barba de ratón
El es el creador, yo soy la semilla cruel
Él es el dictador que una vez luchó
Instrumentos antiguos, vive en una silla de manos
Temblando en espasmos, sus gargantas en mis manos
Respira una cita final de Doors: "Este es el final".
Freud quiere consolarme, dice: "Fue la voluntad del pueblo"
Me doy la vuelta, mirando mis gafas circulares.
Parricidio (x8)
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor en tu pecho?
A nadie le gustan los cuerpos arrugados
ZM son parricidios sexys
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor en tu pecho?
A nadie le gustan los cuerpos inanimados.
ZM son parricidios sexys
eres un rapero muy poderoso
En lágrimas afilo el cuchillo
T-e-s-t-o, daga en túnica
Sueños febriles, tu cadáver en la arena
Tu carne, tu biografía, tus entrevistas
Comer de todo hasta ser como tú
Por la noche se caían los rizos al hacer un corte boxer
Miré en el espejo y vi tu cara sonriendo
Tu ascenso fue sangriento
Estudió cada paso, sabe qué hacer
Los abuelos raperos se hacen a sí mismos
Solo tú mueves los hilos como César
Veneno cae del cielo, paga mi futuro con culpa
Estado de ánimo bajo, tengo que hacer lo que tengo que hacer
Idus de marzo, asalto el Senado
Y ser abofeteado por tus guardaespaldas
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor en tu pecho?
A nadie le gustan los cuerpos arrugados
ZM son parricidios sexys
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor?
¿Sientes el dolor en tu pecho?
A nadie le gustan los cuerpos inanimados.
ZM son parricidios sexys