Traducción de la letra de la canción Ada - Zülfü Livaneli

Ada (original)

Bir kydan baktm dnyaya
Ellerimde tuz, avucumda sedef
Bir mavilik, bir aklk
zgrlk hasreti
Yreime vuruyor
Nerede, nerede insanlar?
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey
O znt birden gelir
Yamurlu havalarda
Yeniden kuararm dnyay ben
Kederlerle
Kimseler ak deil mi bu ehirde
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey
Hva, martlar, kl ehir
Sarho ediyor beni yosun kokusu
Hilesiz kucaklamak istiyorum
Dnyay, ehri ve seni
Dnyay gzellik kurtaracak
Bir insan sevmekle balayacak herey

Ada (traducción)

Miré el mundo desde una orilla
Sal en mis manos, psoriasis en mi palma
Un azul, un blanco
anhelo de libertad
golpea mi corazón
¿Dónde, dónde está la gente?
El mundo salvará la belleza.
Todo lo que una persona comenzará con amar
viene de repente
en clima lluvioso
me despertaré de nuevo
con penas
¿No hay nadie blanco en esta ciudad?
El mundo salvará la belleza.
Todo lo que una persona comenzará con amar
hva, marchas, kl ehir
El olor a algas me emborracha
quiero abrazarte bien
Dnyay, la ciudad y tú
El mundo salvará la belleza.
Todo lo que una persona comenzará con amar