Traducción de la letra de la canción Sevdalı Başım - Zülfü Livaneli

Sevdalı Başım (original)

Ah benim sevdalı başım
Ah benim dünya telaşım
Ah benim sarhoşluğum
Ah çılgın yüreğim
Sus artık uslandır beni
Kaç okyanus geçtim böyle
Kaç denizde yitip gittim
Kırılmış direkler yırtık yelkenlerle
Kaç seferden yorgun döndüm
Ah benim yaralı ruhum
Ah benim insan kusurum
Ah benim isyanlarım
Ah yalnızlıklarım
Gel artık uslandır beni
Ah benim iyimser yanım
Ah benim aldanışlarım
Ah benim kavgalarım
Ah pişmanlıklarım
Sus artık uslandır beni
Söz — Müzik: Zülfü Livaneli

Sevdalı Başım (traducción)

Oh mi querida cabeza
Oh, mi mundo corre
ay mi borrachera
Ay mi corazón loco
Cállate, dómame ahora
¿Cuántos océanos he cruzado así?
¿Cuántos mares he perdido?
Mástiles rotos con velas rotas
Cuantas veces he vuelto cansado
Ay mi alma herida
Oh mi defecto humano
Oh mis rebeliones
ay mi soledad
Ven a domarme ahora
Oh mi lado optimista
Oh mis delirios
Oh mis peleas
Oh mis arrepentimientos
Cállate, dómame ahora
Letras — Música: Zülfü Livaneli