Traducción de la letra de la canción Спиритизм - Звуки Му

Спиритизм (original)

Каждый день вечером
В моей тесной комнате
Вижу я компанию
За круглым столом.
Люди вертят блюдце,
Что-то шепчут тихо
С добрыми глазами
За круглым столом.
Спиритизм.
Каждый вечер разные,
В пиджаках и лысые,
Строгие и милые
За этим столом
Люди палец к пальчику.
Смелые улыбочки.
Все тайны и сомнения
За этим столом.
Вызваны духи.
Но вместо духов - дым.
Тянутся руки и течет грим.
Мальчик какой-то
Толкает отца.
Где же он папа?
Не вижу лица.
Спиритизм.
Люди ушли, я отдернул шторы.
Пруд как пруд.
Я открыл окно.
Дождь как дождь.
Заводы дымят на улицах пусто.
Но скоро опять,
Скоро опять все соберутся
За круглым столом.
Спиритизм.

Спиритизм (traducción)

Todos los días por la tarde
En mi habitación estrecha
veo compañía
En la mesa redonda.
La gente gira el platillo
Algo está susurrando suavemente
con ojos amables
En la mesa redonda.
Espiritismo.
Cada tarde diferente
En chaquetas y calvos
estricto y lindo
en esta mesa
Gente de dedo a dedo.
Sonrisas atrevidas.
Todos los misterios y dudas.
En esta mesa.
Los espíritus son convocados.
Pero en lugar de espíritus, humo.
Estiramiento de manos y maquillaje fluido.
algún chico
Empuja al padre.
¿Dónde está papá?
No veo una cara.
Espiritismo.
La gente se fue, yo descorrí las cortinas.
Un estanque es como un estanque.
Abrí la ventana.
Lluvia como lluvia.
Las fábricas humean en las calles vacías.
pero pronto otra vez
Pronto todos se volverán a encontrar
En la mesa redonda.
Espiritismo.