Traducción de la letra de la canción Guy - Funk - Zwangere Guy, Selah Sue, Darrell Cole

Guy - Funk (original)

It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
Guess wie is back in de motherfucking huis
'T Is Guy in de building met zijn hand op zijn kruis hier
Tien gram wiet en nog meer in de schuif
Al m’n G’s en m’n queens zitten nooit aan de snuif
Vanavond gaan we loco, what the fuck is up?
En chulo papi Guy neemt een grote slok
Mix die Henny, hypnotic, smoke een dikke top
Muziek is onze leven en voor hun een job
Billy Holiday alsof het hier een feestdag was
Wil een Roley en een hele dure regenjas
We zaten niet op school maar zijn van eerste klas
Guy en Darrel lopen pia op een TopNotch gras
Sinds dag één dat ik hier ben hou ik het altijd G
De lady aan m’n zijde is een echte queen
M’n daddy zei me, «Jerry, hou het altijd real
Want de sokken blijft de sokken van de industrie»
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
I came here to B, A, double L (Ball)
Stressed out, so I roll a double L (Long)
Your wifey, yeah, she know me very well (Yeah)
We be kickin' it A, double L, night long
Welcome to the G spot, pause
Me and ZG on the couch, all these women lose their 'drobes
Wanna pull a pose on me, ride till the mornin'
Marihuana burnin' got me zonin'
Can’t seem to find my phone, what’s goin' on?
I don’t even know what strain I’m puffin' on
Buggin', leanin', tryna keep my pants up
Walk with a limp, I was raised like a gangster
House full of bad women, tryna stay faithful
Then my homie told me, «All the liquor been paid for»
I don’t want pussy y’all, I’m tryna get paper
And forever stay ganged up, say what
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
We kicken flows like ons leven d’r van af hangt
In de kitchen koken, net een kip Babi Pangpang
Skipte school, gingen liever naar de bank al
Flippen coins, tellen euro’s nog in frank man
Oh, no, big D Cole
Used to sell «as, half or whole key
On a good day, shit, at least three
Biggest crooks in the game couldn’t cheat me
She said, «op de beat»
Vlammen all night long, zet die bokoe op repeat
Back up in de baby
Die ZG is zo crazy
Baby, don’t tease me
'Course a nigga speak Dutch, doin' this shit easy
Don’t touch me, yeah, I wanna move freely
Mind you makin'
Haters come get it when you see me
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes

Guy - Funk (traducción)

Es hora de romper las cadenas de la vida, de la vida
Esta noche salvará el día
Cada vez, sí, cada vez, sí
Supongo que wie está de vuelta en la maldita casa
'T Is Guy in de building met zijn hand op zijn kruis hier
Tien gram wiet en nog meer in de schuif
Al m'n G's en m'n queens zitten nooit aan de snuif
Vanavond gaan we loco, ¿qué diablos pasa?
En chulo papi Guy neemt een grote slok
Mezcla die Henny, hipnótico, fuma een dikke top
Muziek es onze leven en voor hun een job
Billy Holiday también fue su fiesta.
Wil een Roley y een hele dure regenjas
Nosotros zaten niet op escuela maar zijn van eerste klas
Guy en Darrel lopen pia op een TopNotch gras
Sinds dag één dat ik hier ben hou ik het altijd G
De lady aan m'n zijde es een echte queen
M'n daddy zei me, «Jerry, hou het altijd real
Want de sokken blijft de sokken van de industrie»
Es hora de romper las cadenas de la vida, de la vida
Esta noche salvará el día
Cada vez, sí, cada vez, sí
Vine aquí a B, A, doble L (Pelota)
Estresado, entonces hago una doble L (larga)
tu esposa, sí, ella me conoce muy bien (sí)
Lo estaremos pateando A, doble L, toda la noche
Bienvenido al punto G, pausa
ZG y yo en el sofá, todas estas mujeres pierden sus batas
¿Quieres hacerme una pose? Cabalga hasta la mañana.
La marihuana ardiendo me hizo zonificar
Parece que no puedo encontrar mi teléfono, ¿qué está pasando?
Ni siquiera sé en qué cepa estoy fumando
Buggin', leanin', tryna mantener mis pantalones arriba
Camina cojeando, me criaron como un gángster
Casa llena de mujeres malas, intenta ser fiel
Entonces mi homie me dijo: «Todo el licor se pagó»
No quiero coño, estoy tratando de conseguir papel
Y permanecer para siempre en grupo, decir qué
Es hora de romper las cadenas de la vida, de la vida
Esta noche salvará el día
Cada vez, sí, cada vez, sí
Golpeamos flujos como ons leven d'r van af hangt
En la cocina koken, net een kip Babi Pangpang
Skipte school, gingen liever naar de bank al
Flippen monedas, tellen euro's nog en frank man
Oh, no, gran D Cole
Solía ​​​​venderse «como, media o llave entera
En un buen día, mierda, al menos tres
Los mayores ladrones del juego no pudieron engañarme
Ella dijo, "op de beat"
Vlammen toda la noche, zet die bokoe op repetir
Copia de seguridad en el bebé
Die ZG es zo loco
Cariño, no te burles de mí
Por supuesto, un negro habla holandés, haciendo esta mierda fácil
No me toques, sí, quiero moverme libremente
Cuidado con hacer
Los haters ven a buscarlo cuando me veas
Es hora de romper las cadenas de la vida, de la vida
Esta noche salvará el día
Cada vez, sí, cada vez, sí