Traducción de la letra de la canción A Fool for Your Stockings - ZZ Top

A Fool for Your Stockings (original)

Is it you again outside,
Just banging on the front door?
You say you had enough,
Now you’re coming' back for more,
But that’s alright.
I said that that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I don’t mind when you send money
And bring your girlfriends with you,
But how could one be so thoughtless to try
And handle less than two?
But that’s alright.
I said that that’s alright, baby.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I’m tellin' everybody
It seems too good to be true:
Sweet things can always get sweeter.
I know mine did, how about you?
Yes, it’s alright.
I said, yes it is, that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.

A Fool for Your Stockings (traducción)

¿Eres tú otra vez afuera,
¿Solo golpeando la puerta principal?
Dices que tuviste suficiente
Ahora vas a volver por más,
Pero eso está bien.
Dije que está bien.
Puede que no quiera admitirlo,
Solo soy un tonto por tus medias, creo.
Ahora no me importa cuando envías dinero
Y trae a tus amigas contigo,
Pero ¿cómo se puede ser tan desconsiderado para intentar
¿Y manejar menos de dos?
Pero eso está bien.
Dije que está bien, cariño.
Puede que no quiera admitirlo,
Solo soy un tonto por tus medias, creo.
Ahora les digo a todos
Parece demasiado bueno para ser verdad:
Las cosas dulces siempre pueden volverse más dulces.
Yo sé que el mío lo hizo, ¿y tú?
Sí, está bien.
Dije, sí lo es, está bien.
Puede que no quiera admitirlo,
Solo soy un tonto por tus medias, creo.