Traducción de la letra de la canción Bang Bang - ZZ Top

Bang Bang (original)

Everybody knows what it’s all about
Pretty thing jumpin' all around
Shakin' your money-maker now
Take it off and take me down
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Take it off
She bang-bang my shang-a-lang
She bang-bang my shang-a-lang
Hey yeah
Tear me up, baby, tear me down
You got me movin' upside down
Feelin' good, I’m feelin' alright
Do it again, do it all night
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Take it off, take it off
She bang-bang my shang-a-lang
She bang-bang my shang-a-lang
(popgun!)
Hey, hey, hey…
Do me once, baby do me twice

Bang Bang (traducción)

Todo el mundo sabe de qué se trata
Cosa bonita saltando por todas partes
Sacudiendo tu generador de dinero ahora
Quítatelo y bájame
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Tómalo
Ella bang-bang mi shang-a-lang
Ella bang-bang mi shang-a-lang
Hey sí
Destrúyeme, nena, destrúyeme
Me tienes moviéndome boca abajo
Me siento bien, me siento bien
Hazlo de nuevo, hazlo toda la noche
Bang, bang, shang-a-lang
Bang, bang, shang-a-lang
Quítatelo, quítatelo
Ella bang-bang mi shang-a-lang
Ella bang-bang mi shang-a-lang
(¡popgun!)
Hey hey hey…
Hazme una vez, nena, hazme dos veces