Traducción de la letra de la canción Decision or Collision - ZZ Top

Decision or Collision (original)

She’s so fine, makes me lose my mind,
I wish to apply my manhood.
I’ll be glad to go to her pad and
Maybe the whole band could.
I got to make a decision
To avoid a collision.
She’s so tuff, my knee’s a little rough
From crawlin’on across her floor.
If she’d place an order I’d drink her bath water and
Not even use a chaser.
I got to make a decision
To avoid a collision.
Her lips are wet and I’d make a bet
She’s been suckin’on her watermellon rind.
She’s a picture of wealth and I know myself
That I’d take what she leaves behind.

(traducción)

Ella es tan fina, me hace perder la cabeza,
Deseo aplicar mi hombría.
Estaré encantado de ir a su casa y
Tal vez toda la banda podría.
Tengo que tomar una decisión
Para evitar una colisión.
Ella es tan toba, mi rodilla es un poco áspera
De gatear por su piso.
Si hiciera un pedido, bebería el agua de su baño y
Ni siquiera usar un cazador.
Tengo que tomar una decisión
Para evitar una colisión.
Sus labios están húmedos y yo haría una apuesta
Ella ha estado chupando su cáscara de sandía.
Ella es una imagen de riqueza y me conozco
Que tomaría lo que ella deja atrás.