Traducción de la letra de la canción Dust My Broom - ZZ Top

Dust My Broom (original)

I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom.
I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom.
Well my best gal I’ll be leaving
So my friend, get out my room
I’m gonna write a letter to China
See if my baby’s over there.
I’m gonna write a letter to China
See if my baby’s over there.
If she ain’t up in the Hawaiian Islands,
Must be in Ethiopia somewhere
I believe believe my time alone
I believe believe my time alone
I’ve had to quit my baby and give up my happy home

Dust My Broom (traducción)

voy a levantarme por la mañana
Creo que quitaré el polvo a mi escoba.
voy a levantarme por la mañana
Creo que quitaré el polvo a mi escoba.
Bueno, mi mejor chica, me iré
Así que mi amigo, sal de mi habitación
Voy a escribir una carta a China
A ver si mi bebé está por allí.
Voy a escribir una carta a China
A ver si mi bebé está por allí.
Si ella no está en las islas hawaianas,
Debe estar en algún lugar de Etiopía
Yo creo creo mi tiempo solo
Yo creo creo mi tiempo solo
Tuve que renunciar a mi bebé y renunciar a mi hogar feliz