Traducción de la letra de la canción Linshom - Shimon Buskila, Eliad

Linshom (original)

אולי אני עובד קשה מדי
והעולם הזה סוגר עלי
אין לי לילה אין לי יום
שמישהו יגיד לי עד מתי
זה חונק אותי ואת ימי
בנאדם צריך לנשום
בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
ימים טובים עוד לפני
הקשים מאחורי
אין לי לילה אין לי יום
את החיוך הזה שעל פני
הניצוץ שבעיני
כמה מנסים למחוק
אמרתי בנאדם צריך לנשום
אני חושב לי כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אולי יבוא לי המזל
כל היום כל היום
לאן אני ממשיך מכאן
כל היום כל היום
אם בא המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה המזל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל
איפה הגורל איפה הוא בכלל
חצי ממני מאושר וחצי אומלל

Linshom (traducción)

Tal vez trabajo demasiado duro
Y este mundo se me está cerrando
No tengo noche, no tengo dia
Alguien digame hasta cuando
Me asfixia a mí y a mi día
Un hombre necesita respirar
Un hombre necesita respirar
Pienso para mí todo el día todo el día
¿A donde voy desde aqui?
todo el dia todo el dia
Si llega la suerte, ¿dónde está de todos modos?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
¿Dónde está el destino, dónde está en absoluto?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
buenos días por delante
Las dificultades están detrás de mí
No tengo noche, no tengo dia
esa sonrisa en mi cara
La chispa en mis ojos
¿Cuántos están tratando de eliminar?
Dije que un hombre necesita respirar
Pienso para mí todo el día todo el día
¿A donde voy desde aqui?
todo el dia todo el dia
Si llega la suerte, ¿dónde está de todos modos?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
¿Dónde está el destino, dónde está en absoluto?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
todo el dia todo el dia
¿A donde voy desde aqui?
todo el dia todo el dia
Tal vez tenga suerte
todo el dia todo el dia
¿A donde voy desde aqui?
todo el dia todo el dia
Si llega la suerte, ¿dónde está de todos modos?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
¿Dónde está el destino, dónde está en absoluto?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
¿Dónde está la suerte, dónde está en absoluto?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz
¿Dónde está el destino, dónde está en absoluto?
La mitad de mí es feliz y la otra mitad es infeliz