Letras de Glitter - 070 Shake

Glitter (original)

Sebastian
If this lasts longer than the song or the nightclub, I don’t know
It wasn’t made for you to swim or you to want to get deep, you’re only shallow
Very careless I have been, this sweater ninety-six
That’s before my time, before I even exist, before I even exist
Before I even existed, yeah, before I even existed
Did I want to get rich, did I want to live?
Did I want to bring what I got to the block
To the block like this (This), like this (This), like this (This, this)?
Did I even exist, did I want to live?
Did I want to bring what I got to the block
To the block like this (This, this, this-is-is)?
And the people that I met make it bigger
And I can promise you I’m doin' better
And I can’t leave you much, just this glitter
And I can’t leave you much, just this glitter, just this glitter
All over your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body
All the sudden this, all day
That’s twenty-four hours outside of the gym
It’s been nineteen tears to nineteen years
And now is that you wanna question
How, when, where, and who I have been
This time I don’t be losin' my head
Truth is I don’t wanna lie again
Truth is I wanna find myself again
Tell me my friend, my friend (Friend-end-end)
When did I lose it?
My friend (Friend-end-end)
Tell me my friend, my friend, my friend (Friend-end-end)
When I did lose it, lose it again (Again-gain-gain-gain)?
I’ve been drinkin' lots to forget about the news (News, news, news)
I know when I sober up I’ll have to pay my dues
My friend, my dearest friend (Friend-end-end)
When did I lose it?
Ah
Did I want to get rich, did I want to live?
Did I want to bring what I got to the block
To the block like this (This), like this (This), like this (This)?
Did I even exist, did I want to live?
Did I want to bring what I got to the block
To the block like this (This, this, this-is-is-is)?
And the people that I met make it bigger (Bigger-er-er-er)
And I can promise you I’m doin' better
And I can’t leave you much, just this glitter
And I can’t leave you much, just this glitter, just this glitter
All over your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body (This glitter)
All around your body
All over, all over your body, all over your body
All over your body, your body
All over your body, your body
My friend-end-end-end, end-end-end, end, end-end-end
Friend-end-end-end, friend-end-end, friend, end-end-end
Friend-end-end-end, end-end-end, end, end-end-end
Friend-end-end-end, friend-end-end, friend, end-end-end, end

(traducción)

Sebastián
Si esto dura más que la canción o la discoteca, no sé
No fue hecho para que nades o para que quieras profundizar, solo eres superficial
Muy descuidado he sido este suéter noventa y seis
Eso es antes de mi tiempo, incluso antes de que yo exista, incluso antes de que yo exista
Antes de que existiera, sí, antes de que existiera
¿Quería hacerme rico, quería vivir?
¿Quería traer lo que tengo al bloque?
¿Al bloque así (Esto), así (Esto), así (Esto, esto)?
¿Siquiera existí, quería vivir?
¿Quería traer lo que tengo al bloque?
¿Al bloque así (Esto, esto, esto-es-es)?
Y las personas que conocí lo hacen más grande
Y puedo prometerte que estoy mejor
Y no puedo dejarte mucho, solo este brillo
Y no puedo dejarte mucho, solo este brillo, solo este brillo
Por todo tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo
De repente esto, todo el día
Eso es veinticuatro horas fuera del gimnasio.
Han pasado diecinueve lágrimas a diecinueve años
Y ahora es que quieres cuestionar
Cómo, cuándo, dónde y quién he sido
Esta vez no voy a perder la cabeza
La verdad es que no quiero mentir de nuevo
La verdad es que quiero encontrarme de nuevo
Dime amigo mio, amigo mio (Amigo-fin-fin)
¿Cuándo lo perdí?
Mi amigo (Amigo-extremo-extremo)
Dime amiga mía, amiga mía, amiga mía (Amiga-fin-fin)
Cuando lo perdí, lo perdí de nuevo (Otra vez-ganar-ganar-ganar)?
He estado bebiendo mucho para olvidarme de las noticias (Noticias, noticias, noticias)
Sé que cuando esté sobrio tendré que pagar mis cuotas
Mi amigo, mi amigo más querido (Amigo-fin-fin)
¿Cuándo lo perdí?
Ah
¿Quería hacerme rico, quería vivir?
¿Quería traer lo que tengo al bloque?
¿Al bloque así (Esto), así (Esto), así (Esto)?
¿Siquiera existí, quería vivir?
¿Quería traer lo que tengo al bloque?
¿Al bloque así (Esto, esto, esto-es-es-es)?
Y la gente que conocí lo hace más grande (Bigger-er-er-er)
Y puedo prometerte que estoy mejor
Y no puedo dejarte mucho, solo este brillo
Y no puedo dejarte mucho, solo este brillo, solo este brillo
Por todo tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo (Este brillo)
Todo alrededor de tu cuerpo
Por todo, por todo tu cuerpo, por todo tu cuerpo
Por todo tu cuerpo, tu cuerpo
Por todo tu cuerpo, tu cuerpo
Mi amigo-extremo-extremo-extremo, fin-extremo-extremo, fin, fin-extremo-extremo
Amigo-extremo-extremo, amigo-extremo-extremo, amigo, fin-extremo-extremo
Amigo-extremo-extremo-extremo, fin-extremo-extremo, fin, fin-extremo-extremo
Amigo-fin-fin-fin, amigo-fin-fin, amigo, fin-fin-fin, fin