Traducción de la letra de la canción Mirrors - 070 Shake

Mirrors (original)

I break the mirrors into pieces, I break the mirrors into pieces
I just can’t escape from the demons, I think I gotta end them
Yeah, I think I gotta end them all, ah-ah-all (A, B)
I think I gotta end them all, ah-ah-all
Hey, hey, hey, love is stallin'
Hey, everything drama, I don’t wanna hear the gossip
Tell me how to live, please quit all the talkin'
Puta tu madre, así no me hable
I just got your girl in my recents
I don’t got the energy to even read it
You can take it or you can leave it, or you can leave it
I pop white, blue, yellow, all for a reason
Six AM, toss and turn, I still can’t sleep
Oh, I don’t really give a care 'bout what you think
(I pout thing)
I break the mirrors into pieces, I break the mirrors into pieces
I just can’t escape from the demons, I think I gotta end them
Yeah I think I gotta end them all, ah-ah-all (A, B)
I think I gotta end them all, ah-ah-all
Hey, Mary, Eve and the Xanny fam fucked it up for me, uh
Sorry dummy, honeys are the reasons for the money, ah
You’re runnin' bunny, bunny bunny can’t hide from me
From me, from me, yeah
I was on Melrose rollin' with my guys
Spray paint 070 on the West Side
I was feelin' good, spent a couple hundred on Prada
Want my diamonds to dance better than my saucer
Uh, and I feel like, I don’t even love anything anymore
I can’t even look in the mirror anymore
I’m breakin' into pieces (I'm breakin' into pieces)
And I feel like I can’t even love right now anymore
And now everything I dreamed of
Is escapin' my mind, and now I just want to be old
And I can’t really see you (I can’t really see you)
I know you dressed up for me tonight but I just can’t see you
I know you did your makeup all for me tonight
And you look so good, but I can’t even see you
'Cause I can’t even see myself
And I can’t even see my, in-in myself
So how am I gon' see you?
Yeah, oh
But I, I got some reasons
I don’t got four, five, six baby, I got seven reasons, I got seven reasons
I got seven reasons, I don’t got four, five, six
I got seven reasons, I don’t got four, five, six
I got seven reasons, I don’t got four, five, six
I got seven reasons, I don’t got four, five, six
Mary, Eve and the Xanny fam fucked it up for me, uh
Sorry dummy, honeys are the reasons for the money
M-m-m-m-money

(traducción)

rompo los espejos en pedazos, rompo los espejos en pedazos
Simplemente no puedo escapar de los demonios, creo que tengo que acabar con ellos.
Sí, creo que tengo que acabar con todos, ah-ah-todos (A, B)
Creo que tengo que acabar con todos ellos, ah-ah-todo
Oye, oye, oye, el amor se está estancando
Oye, todo drama, no quiero escuchar los chismes
Dime cómo vivir, por favor deja de hablar
Puta tu madre, así no me hables
Acabo de tener a tu chica en mis recientes
No tengo la energía para leerlo
Puedes tomarlo o puedes dejarlo o puedes dejarlo
Hago estallar blanco, azul, amarillo, todo por una razón
Seis de la mañana, dar vueltas y vueltas, todavía no puedo dormir
Oh, realmente no me importa lo que pienses
(Hago un puchero)
rompo los espejos en pedazos, rompo los espejos en pedazos
Simplemente no puedo escapar de los demonios, creo que tengo que acabar con ellos.
Sí, creo que tengo que acabar con todos, ah-ah-todos (A, B)
Creo que tengo que acabar con todos ellos, ah-ah-todo
Oye, Mary, Eve y la familia Xanny me lo jodieron, eh
Lo siento tonto, las mieles son las razones del dinero, ah
Estás corriendo conejito, conejito conejito no puede esconderse de mí
De mí, de mí, sí
yo estaba en melrose rodando con mis muchachos
Pintura en aerosol 070 en el West Side
Me sentía bien, gasté un par de cientos en Prada
Quiero que mis diamantes bailen mejor que mi platillo
Uh, y siento que ya ni siquiera amo nada
ya ni siquiera puedo mirarme en el espejo
Me estoy rompiendo en pedazos (me estoy rompiendo en pedazos)
Y siento que ya ni siquiera puedo amar en este momento
Y ahora todo lo que soñé
Está escapando de mi mente, y ahora solo quiero ser viejo
Y realmente no puedo verte (realmente no puedo verte)
Sé que te disfrazaste para mí esta noche, pero no puedo verte
Sé que te maquillaste todo por mí esta noche
Y te ves tan bien, pero ni siquiera puedo verte
Porque ni siquiera puedo verme a mí mismo
Y ni siquiera puedo ver mi, en-en mí mismo
Entonces, ¿cómo voy a verte?
si, oh
Pero yo, tengo algunas razones
No tengo cuatro, cinco, seis bebé, tengo siete razones, tengo siete razones
Tengo siete razones, no tengo cuatro, cinco, seis
Tengo siete razones, no tengo cuatro, cinco, seis
Tengo siete razones, no tengo cuatro, cinco, seis
Tengo siete razones, no tengo cuatro, cinco, seis
Mary, Eve y la familia Xanny me lo jodieron, eh
Lo siento tonto, las mieles son las razones del dinero.
M-m-m-m-dinero