Traducción de la letra de la canción See You - 10-FEET

See You (original)

Feeling up close, the shining light with my eyelids
Felt I would not get back if I open my eyes
Want to turn back the time on the clock
Want it all to be just part of a dream
Now smile, just so slightly
Life is not for eternity in the making
Did not want to admit it till the very end
A young self was crying when I looked
In the other side of the mirror from me
Now smile, just so slightly
いつまでも泣いてると あの人 きっと
あんたの事「心配や!」って 眠られへん!
忘れる事も 思いやりやって
自分に言って聞かせた
あなたと笑い 過ごした日々よ…
僕は よく泣き よく笑ってます
今 あなたは どうしてますか?
あらゆる辛い事 「またこれも運命」と
胸張って さらっと言える人になりたい
※心から笑う事を忘れて
自信もなくて 夢もないけど
ただ自分らしさを 今は自分らしさを…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
幸せと優しさを ありがとう
ありがとう
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
Breakdown and cry, Breakdown and cry…
最後のありがとう 最後のさよなら…※
(※くり返し)

See You (traducción)

Sintiendo de cerca la luz que brilla con mis párpados
Sentí que no volvería si abría los ojos
Quiere retroceder el tiempo en el reloj
Quiero que todo sea solo parte de un sueño
Ahora sonríe, tan levemente
La vida no es para la eternidad en la fabricación
No quería admitirlo hasta el final.
Un yo joven estaba llorando cuando miré
En el otro lado del espejo de mí
Ahora sonríe, tan levemente
Si lloras para siempre, esa persona seguramente lo hará.
¡No puedo dormir porque estoy preocupada por ti!
Tenga cuidado de olvidar
me dije a mi mismo
Los días que pasé riendo contigo...
lloro mucho y rio mucho
¿Qué estás haciendo ahora?
Todas las cosas dolorosas "otra vez, esto también es el destino"
Quiero ser una persona que pueda decir que estoy orgullosa
* Olvídate de reír desde el fondo de tu corazón
No tengo confianza y no tengo sueños
Solo se tu mismo, ahora se tu mismo...
Rompe y llora, Rompe y llora…
Rompe y llora, Rompe y llora…
Gracias por tu felicidad y amabilidad.
Gracias
Rompe y llora, Rompe y llora…
Rompe y llora, Rompe y llora…
Gracias por el último Adiós por el último... *
(* Repetir)