| Мама, я хочу Ёлочку (original) | Мама, я хочу Ёлочку (traducción) |
|---|---|
| За окном мороз, в доме жара | Hace frío afuera, hace calor en la casa |
| Скажем «до свидания» прошлому | Di adiós al pasado |
| Мне уже давным-давно пора | Ha pasado mucho tiempo desde que yo |
| Новый Год встречать по-взрослому | Celebra el Año Nuevo como un adulto |
| Розовые щёчки и холодный нос | Mejillas rosadas y nariz fría. |
| До чего ж картина милая | que linda es la foto |
| Мне не нужен старый Дедушка Мороз | No necesito al viejo Papá Noel |
| Мне нужна она красивая | la necesito hermosa |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| С огоньками и гирляндою | Con luces y una guirnalda |
| На макушке чтоб со звёздочкой | En la parte superior para que con un asterisco |
| Пышную, уже нарядную | Exuberante, ya elegante |
| Чтобы стройные иголочки | A las agujas delgadas |
| С новогодними игрушками | Con juguetes de año nuevo. |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| Лучше не одну, с подружками | Mejor no solo, con amigas |
| Я открою двери абсолютно всем | Abriré las puertas a absolutamente todos. |
| Кто с холода в тепло попросится | Quien va a pedir calor del frio |
| Говорят, любовь приходит к тем | Dicen que el amor llega a esos |
| К тем, кто от любви морозится | A los que se congelan de amor |
| Ты же очень добрый, мой холодный босс | Eres muy amable, mi frío jefe. |
| У меня мечта игривая | tengo un sueño juguetón |
| Мне не нужно много, Дедушка Мороз | No necesito mucho, Santa Claus |
| Мне нужна одна любимая | necesito un amor |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| С огоньками и гирляндою | Con luces y una guirnalda |
| На макушке чтоб со звёздочкой | En la parte superior para que con un asterisco |
| Пышную, уже нарядную | Exuberante, ya elegante |
| Чтобы стройные иголочки | A las agujas delgadas |
| С новогодними игрушками | Con juguetes de año nuevo. |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| Лучше не одну, с подружками | Mejor no solo, con amigas |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| С огоньками и гирляндою | Con luces y una guirnalda |
| На макушке чтоб со звёздочкой | En la parte superior para que con un asterisco |
| Пышную, уже нарядную | Exuberante, ya elegante |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| С огоньками и гирляндою | Con luces y una guirnalda |
| На макушке чтоб со звёздочкой | En la parte superior para que con un asterisco |
| Пышную, уже нарядную | Exuberante, ya elegante |
| Чтобы стройные иголочки | A las agujas delgadas |
| С новогодними игрушками | Con juguetes de año nuevo. |
| Мама, я хочу ёлочку | Mamá, quiero un árbol de Navidad. |
| Лучше не одну, с подружками | Mejor no solo, con amigas |
Traducción de la letra de la canción Мама, я хочу Ёлочку - Виталька
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Мама, я хочу Ёлочку de -Виталька
Canción del álbum Я буду счастливым
en el géneroРусская поп-музыка
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoMoon