Traducción de la letra de la canción Свадебная - Виталька

Свадебная (original)

Как только расписались в ЗАГСе.
Проехались на лимузине.
Всех разместили в ресторане.
Дешевле было б в магазине.
Жених с невестой в центре зала.
Официанты наливают.
Гости сказали пару тостов.
Наелись быстро и скучают.
Вы пригласите меня на свадьбу.
Я буду лучшим из гостей.
Я украду у невесты платье.
И свадьба станет веселей.
Я буду мамам улыбаться.
И к дружке буду приставать.
Ну, а невесте шепну на ушко.
Шо если шо, я буду ждать.
Тут тамада нарисовался.
И сразу конкурсы пошли.
Уговорил играть всех в прятки.
А деда так и не нашли.
Целуются молодожёны.
И пусть у них всё будет гладко.
Только зачем кричать им «Горько!».
Если двоим реально сладко.
Вы пригласите меня на свадьбу.
Я буду лучшим из гостей.
Я украду у невесты платье.
И свадьба станет веселей.
Я буду мамам улыбаться.
И к дружке буду приставать.
Ну, а невесте шепну на ушко.
Шо если шо, я буду ждать.
Уже в конце всей этой свадьбы.
Развеселилась вся родня.
Невеста свой букет бросала.
Но, а поймал конечно — я!
Вы пригласите меня на свадьбу.
Я буду лучшим из гостей.
Я украду у невесты платье.
И свадьба станет веселей.
Я буду мамам улыбаться.
И к дружке буду приставать.
Ну, а невесте шепну на ушко.
Шо если шо, я буду ждать.

(traducción)

Tan pronto como firmaron en la oficina de registro.
Íbamos en una limusina.
Todos fueron colocados en un restaurante.
Sería más barato en la tienda.
Los novios en el centro del salón.
Los camareros vierten.
Los invitados dijeron un par de brindis.
Comieron rápido y están aburridos.
Me invitas a la boda.
Seré el mejor de los invitados.
Voy a robar el vestido de la novia.
Y la boda será más divertida.
Sonreiré a mis madres.
Y me quedaré con mi amigo.
Bueno, le susurraré al oído de la novia.
Shaw si sho, estaré esperando.
Aquí apareció el maestro de ceremonias.
E inmediatamente empezaron las competiciones.
Persuadió a todos a jugar al escondite.
Y el abuelo nunca fue encontrado.
El beso de los recién casados.
Y que todo les vaya bien.
Pero por qué gritarles "¡Amargo!".
Si los dos son realmente dulces.
Me invitas a la boda.
Seré el mejor de los invitados.
Voy a robar el vestido de la novia.
Y la boda será más divertida.
Sonreiré a mis madres.
Y me quedaré con mi amigo.
Bueno, le susurraré al oído de la novia.
Shaw si sho, estaré esperando.
Ya al ​​final de toda esta boda.
Toda la familia se animó.
La novia tiró su ramo.
Pero, ¡y por supuesto que lo atrapé!
Me invitas a la boda.
Seré el mejor de los invitados.
Voy a robar el vestido de la novia.
Y la boda será más divertida.
Sonreiré a mis madres.
Y me quedaré con mi amigo.
Bueno, le susurraré al oído de la novia.
Shaw si sho, estaré esperando.