Traducción de la letra de la canción Black & White - Aviv Geffen

Black & White (original)

You told me that you’re alone
You’re living with him
like you were on your own
Sometimes it rains in heaven, you know
Sometimes your heart just tells you «let go».
So tell me, dear, how many years
Passed you by in black and white?
I’m here, I’m running to you
There will be color in lifeless eyes
I’m here, I’m coming to you
Hold on, hold on, hold on
You’re set on an island of gold
YOu should crash this to pieces
On my beautiful shore
Sometimes it rains in heaven, you know
Sometimes life is like a storm
It comes and goes
So tell me, dear, how many years
Passed you by in black and white
I’m here, I’m running to you
There will be color in lifeless eyes
Im here, I’m coming to you
Hold on, hold on, hold on
I’m here, I’m running to you
Hold on, hold on, hold on
You said don’t you know,
how can’t you see?
You said don’t you know,
how can’t you see?
How many years?

Black & White (traducción)

Me dijiste que estas solo
estas viviendo con el
como si estuvieras solo
A veces llueve en el cielo, ya sabes
A veces tu corazón simplemente te dice «déjate llevar».
Así que dime, querida, cuántos años
¿Te pasó en blanco y negro?
Estoy aquí, estoy corriendo hacia ti
Habrá color en los ojos sin vida
Estoy aquí, voy a ti
Espera, espera, espera
Estás en una isla de oro
Deberías romper esto en pedazos
En mi hermosa orilla
A veces llueve en el cielo, ya sabes
A veces la vida es como una tormenta
Viene y va
Así que dime, querida, cuántos años
Te pasé en blanco y negro
Estoy aquí, estoy corriendo hacia ti
Habrá color en los ojos sin vida
Estoy aquí, voy hacia ti
Espera, espera, espera
Estoy aquí, estoy corriendo hacia ti
Espera, espera, espera
Dijiste que no sabes,
como no puedes ver
Dijiste que no sabes,
como no puedes ver
¿Cuántos años?