Traducción de la letra de la canción Reskiraj - Sasa Matic

Reskiraj (original)

Reskiraj, ove noci poveruj
Da je ljubav dosla sama
Reskiraj, padni mi u zagrljaj
Ko da znas me godinama
Reskiraj, poveri mi nocas sve
Svoje male zenske tajne
Strahove, istine, zelje potajne
Ref
Stavi, stavi na mene sve
Ruke usne, miris tvoj
Nije vazno koji sam po redu
Al' srecan sam ti broj
Stavi, stavi na mene sve
Ko sam, sta sam ne pitaj
Reci necu, odigraj na srecu
Sa mnom reskiraj
Reskiraj, ove noci poveruj
Da je doslo vreme cuda
Reskiraj, ove ruke meni daj
Pusti da te vodim svuda
Reskiraj, poveri mi nocas sve
Svoje male zenske tajne
Strahove, istine, zelje potajne
Ref
Ref

Reskiraj (traducción)

Aprovecha la oportunidad, créeme esta noche
Ese amor vino solo
Aprovecha la oportunidad, cae en mis brazos
Como si me conocieras desde hace años
Toma el riesgo, confía en mí esta noche
Tus pequeños secretos femeninos
Miedos, verdades, deseos secretos
Árbitro
Ponlo en mí
Labios de manos, tu olor
no importa quien soy
Pero soy tu número de la suerte
Ponlo en mí
¿Quién soy yo, no me preguntes qué?
Di no, juega por suerte
arriesgate conmigo
Aprovecha la oportunidad, créeme esta noche
Que ha llegado la hora de los milagros
Toma el riesgo, dame estas manos
Déjame llevarte a todas partes
Toma el riesgo, confía en mí esta noche
Tus pequeños secretos femeninos
Miedos, verdades, deseos secretos
Árbitro
Árbitro