Traducción de la letra de la canción Sad Je Kasno - Sasa Matic

Sad Je Kasno (original)

Odavno ne znas za sram
Niti se od greha pazis
Pa i moju ljubav cistu
Zurila si ti da zgazis
Odavno ne znas za rec
Samo si mi lazi dala
I da kazes da se kajes
Opet bi slagala
Ref
Sad je kasno da se menjas
Zbog mog' bola nek ti sude
I slava i ponizenje
Sve je za ljude
Sad je kasno da se menjas
Nek te kazne pa sta bude
I ordenje i stub srama
Sve je za ljude
Odavno ne znas za sram
Niti se na lazi stedis
Pa i moje srce cisto
Uspela si da uvredis
Odavno ne znas za rec
Samo si mi lazi dala
I da kazes da se kajes
Opet bi slagala
Ref
Sve je za ljude

Sad Je Kasno (traducción)

No has conocido la vergüenza en mucho tiempo.
Cuidado con el pecado
Incluso mi amor es puro
Miraste al paso
No has sabido una palabra en mucho tiempo.
Me acabas de mentir
Y decir que te arrepientas
mentiría de nuevo
Árbitro
Es demasiado tarde para cambiar ahora
Por mi dolor que te juzguen
Tanto la gloria como la humillación
es todo para la gente
Es demasiado tarde para cambiar ahora
Que te castiguen como sea
Y la medalla y el pilar de la vergüenza
es todo para la gente
No has conocido la vergüenza en mucho tiempo.
Ni te mientas a ti mismo
Incluso mi corazón es puro
te las arreglaste para insultar
No has sabido una palabra en mucho tiempo.
Me acabas de mentir
Y decir que te arrepientas
mentiría de nuevo
Árbitro
es todo para la gente