Traducción de la letra de la canción Seems I'm Never Tired Lovin' You - Nina Simone

Seems I'm Never Tired Lovin' You (original)

Darling, you always needed
And your tenderness is needed too
And it seems that I’m never tired
Loving you, loving you, oh oh Never was a feeling stronger
Aching for the sweet things you do And it seems that I’m never tired loving you
Should the mountains crumble to ashes
And the rain should cease to fall
And if the river stopped its flowing
You’d still be my all in all
And if the clouds cover the sky
So the sunlight won’t come through
Then I will never, never, never, never, never,
Never, tire loving you

(traducción)

Cariño, siempre necesitaste
Y también se necesita tu ternura
Y parece que nunca me canso
Amarte, amarte, oh oh Nunca fue un sentimiento más fuerte
Dolor por las cosas dulces que haces Y parece que nunca me canso de amarte
Si las montañas se derrumban en cenizas
Y la lluvia debe dejar de caer
Y si el río dejara de fluir
Seguirías siendo mi todo en todo
Y si las nubes cubren el cielo
Para que la luz del sol no entre
Entonces nunca, nunca, nunca, nunca, nunca,
Nunca me canso de amarte