| Девке не надо знать про твои проблемы
| La chica no necesita saber de tus problemas.
|
| Заплатить мало бабок, надо знать цены
| Paga un poco, necesitas saber los precios.
|
| (Сто процентный варик), сто процентный
| (Cien por ciento variante), cien por ciento
|
| Сытые дети не будут глупыми
| Los niños bien alimentados no serán tontos.
|
| Сытые девки не бьют посуды
| Las chicas bien alimentadas no rompen los platos
|
| Порой, так хочется поверить, но это фантастика
| A veces quieres creerlo, pero es fantástico.
|
| Не всё может пачка, не всё может MasterCard
| No todo puede empacar, no todo puede MasterCard
|
| Хочется поверить, что эта девка при мозгах
| Quiero creer que esta chica tiene cerebro
|
| Всё не зря, и счастье точно не в деньгах
| No todo es en vano, y la felicidad definitivamente no está en el dinero.
|
| Но девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| Pero a la chica le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, почему тебе не по*уй? | M, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la chica no le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, м, почему тебе не по*уй? | M, m, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы
| A la chica le importan un carajo los problemas
|
| Людям нравится делиться "за" и "против"
| A la gente le gusta compartir pros y contras.
|
| Нравится делится "за" и "против"
| Como dividido "a favor" y "en contra"
|
| По*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la mierda los problemas, a la mierda los problemas
|
| В твоей голове мысли о том,
| Pensamientos en tu cabeza
|
| Что поздно сбиваться с трассы
| Que es demasiado tarde para salirse del camino
|
| Никак дать заднюю или сменить окрас
| No hay forma de devolver o cambiar de color.
|
| И это не просто симпотный стимул,
| Y esto no es solo un lindo incentivo,
|
| И как же она потрясна -
| Y lo genial que es
|
| Всё понятно, но необъяснимо (не-не-не)
| Todo es claro, pero inexplicable (no-no-no)
|
| Я не могу остаться левым и лишним тут
| No puedo quedarme a la izquierda y aquí
|
| Лучше б молчали люди чаще, о личном врут
| Sería mejor si la gente guardara silencio más a menudo, mienten sobre cosas personales.
|
| Твои печали ровным счётом на пять минут
| Tus penas por exactamente cinco minutos
|
| У тебя всё good, у меня всё good
| Todo es bueno para ti, todo es bueno para mí
|
| Всё это весело, как минимум
| Todo es divertido, por decir lo menos.
|
| Дела сердечные, и абсолютно всё, на чём тебе заклинило
| Asuntos del corazón, y absolutamente todo lo que se te quedó grabado
|
| Всё это грустно, как никак (как никак)
| Todo esto es triste, después de todo (después de todo)
|
| Ты охраняешь кукурузу, ведь ты на отходниках
| Proteges el maíz, porque estás de vacaciones.
|
| Девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la chica no le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| Так почему тебе не по*уй? | Entonces, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| По*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la mierda los problemas, a la mierda los problemas
|
| Так почему тебе не по*уй? | Entonces, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| По*уй на проблемы
| A la mierda los problemas
|
| Слышал, что легко быть пацаном
| Escuché que es fácil ser un niño
|
| Даже если у чувств есть имя (есть имя, есть имя)
| Incluso si los sentimientos tienen un nombre (tienen un nombre, tienen un nombre)
|
| Могу, но не лечусь с другими
| Puedo, pero no trato a los demás.
|
| Твой дом, твой дом из сомнений покинуть
| Sal de tu casa, sal de tu casa de la duda
|
| Я не оставлю всё, как есть (всё, как есть)
| No lo dejaré como está (Todo como está)
|
| Ты не покинешь первый план (первый план, первый план)
| No dejarás el primer plano (primer plano, primer plano)
|
| Да, у меня есть трабл, но их десять (но их десять)
| Sí, tengo un problema, pero hay diez (pero hay diez)
|
| Пять здесь и пять там (пять здесь и пять там)
| Cinco aquí y cinco allá (cinco aquí y cinco allá)
|
| Знаешь, что движет мной — не маленькая, не жива
| Sabes lo que me impulsa - no pequeño, no vivo
|
| Этого не взять через руки в районе
| Esto no se puede tomar a través de las manos en el área.
|
| Не вздохи тех малышек, нет, поднимают выше боль
| No los suspiros de esos bebés, no, eleva más el dolor
|
| Можете не ждать, что мы вам позвоним
| No puedes esperar a que te llamemos
|
| Знаешь, что движет мной — не маленькая, не жива
| Sabes lo que me impulsa - no pequeño, no vivo
|
| Этого не взять через руки в районе
| Esto no se puede tomar a través de las manos en el área.
|
| Не вздохи тех малышек, нет, поднимают выше боль
| No los suspiros de esos bebés, no, eleva más el dolor
|
| Можете не ждать, что мы вам позвоним
| No puedes esperar a que te llamemos
|
| Девке не надо знать до твоих проблем
| La chica no necesita saber antes de tus problemas
|
| Заплатить мало бабок, надо знать цены
| Paga un poco, necesitas saber los precios.
|
| (Сто процентный варик), сто процентный
| (Cien por ciento variante), cien por ciento
|
| Сытые дети не будут глупыми
| Los niños bien alimentados no serán tontos.
|
| Сытые девки не бьют посуды
| Las chicas bien alimentadas no rompen los platos
|
| Порой, так хочется поверить, но это фантастика
| A veces quieres creerlo, pero es fantástico.
|
| Не всё может пачка, не всё может MasterCard
| No todo puede empacar, no todo puede MasterCard
|
| Хочется поверить, что эта девка при мозгах
| Quiero creer que esta chica tiene cerebro
|
| Всё не зря, и счастье точно не в деньгах
| No todo es en vano, y la felicidad definitivamente no está en el dinero.
|
| Той девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A esa chica le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, так почему тебе не по*уй? | M, entonces, ¿por qué no te importa un carajo? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la chica no le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, почему тебе не по*уй? | M, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la chica no le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, так почему тебе не по*уй? | M, entonces, ¿por qué no te importa un carajo? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы, по*уй на проблемы
| A la chica no le importan un carajo los problemas, no le importan un carajo los problemas
|
| М, м, почему тебе не пох*й? | M, m, ¿por qué no te importa una mierda? |
| (м-м)
| (mm)
|
| Девке по*уй на проблемы | A la chica le importan un carajo los problemas |