| Лёгкие деньги всегда так манят
| El dinero fácil siempre es tan tentador
|
| Учиться не хотела Маня никогда
| Manya nunca quiso estudiar
|
| Не слушалась в юности свою маму
| No escuché a mi madre en mi juventud.
|
| Маня сбегала. | Maná se escapó. |
| Маня до утра гуляла
| Manya caminó hasta la mañana
|
| Маня летала, платишком пархала ночью
| Manya voló, platishko parchal en la noche
|
| Маня мечтала покупать всё, что захочет
| Manya soñaba con comprar lo que quisiera
|
| Маня смазлива, нравятся всем её очи
| Manya es linda, a todos les gustan sus ojos.
|
| Маня прилетит, только кинь гудочек
| Llegará Manya, solo tira un bip
|
| Продавать своё тело, продавать свои губы
| Vende tu cuerpo, vende tus labios
|
| Продавать нежно-нежно, продавать грубо-грубо
| Vender suave-suave, vender áspero-áspero
|
| Продавать своё тело, продавать свои губы
| Vende tu cuerpo, vende tus labios
|
| Продавать нежно-нежно, продавать не хотела
| Vender suavemente, suavemente, no quería vender
|
| Мотылёк белый-белый. | La polilla es blanca-blanca. |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Белый-белый! | ¡Blanco Blanco! |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Легавые достали Маню, унижали
| La policía tiene a Manya, humillada
|
| Они не оставляют память никогда
| Nunca dejan un recuerdo
|
| Ну почему не слушалась в юности маму?
| Bueno, ¿por qué no escuchaste a tu madre en tu juventud?
|
| Зачем сбегала, зачем до утра гуляла?
| ¿Por qué te escapaste, por qué caminaste hasta la mañana?
|
| Маня летала, платишком пархала ночью
| Manya voló, platishko parchal en la noche
|
| Маня мечтала покупать всё, что захочет
| Manya soñaba con comprar lo que quisiera
|
| Маня болеет, так тускнеют её очи
| Manya está enferma, por lo que sus ojos se oscurecen
|
| Маню небо ждёт, прозвенит звоночек
| Manyu el cielo está esperando, la campana sonará
|
| Продавать своё тело, продавать свои губы
| Vende tu cuerpo, vende tus labios
|
| Продавать нежно-нежно, продавать грубо-грубо
| Vender suave-suave, vender áspero-áspero
|
| Продавать своё тело, продавать свои губы
| Vende tu cuerpo, vende tus labios
|
| Продавать нежно-нежно, продавать не хотела
| Vender suavemente, suavemente, no quería vender
|
| Мотылёк белый-белый. | La polilla es blanca-blanca. |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Белый-белый! | ¡Blanco Blanco! |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Мотылёк. | Mariposa. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Мотылёк белый-белый. | La polilla es blanca-blanca. |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Белый-белый! | ¡Blanco Blanco! |
| Белый-белый
| blanco Blanco
|
| Все хотят её тело. | Todo el mundo quiere su cuerpo. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Мотылёк. | Mariposa. |
| Белый-белый мотылёк
| Polilla blanca-blanca
|
| Мотылёк | Mariposa |