Traducción de la letra de la canción А я пел им о любви - LUCAVEROS

А я пел им о любви (original)

А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить
А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить
Этот фильм холодный как север
За окном тополя и вид серый
В голове моей ветер осенний
Черканет пару стихотворений
О том что жизнь не банка варенья
О том как души черствеют от денег
Что грехов больше, чем искуплений
Дай нам возмогу и каплю везения
Дороги болеют, короны блестят
Пацаны хоронят ребят
Рвались зубами к мечте, но молчат в сырой земле
Погонам оставив в подшитых бумагах висяк
Мы помолимся сердцем в землю за них
В надежде, что грех им простят
Братик язык держи на зубах
А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить
А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить
А за окном скрипят карусели
Напевают мотив колыбельный
Светят гирлянды в соседние стены,
Но сегодня совсем не сочельник
Серые мыши скребутся у двери
Им просто плевать какой день недели
Убитый трауром или в постели
Позолоти их карман настроением
Ведь их ждут дома голодные рты
Просят конфеты, просят халвы
Поэтому папа наденет браслеты соседу
Звезды в стакан опустив
И черт с этой душой что грустный мотив
Судьба как ребенок марает холсты
Надежда в одно что бог вам простит
Все ваши грехи не забудь, помолись
А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить
А я пел им о любви
Звоном рюмок до зари
Разбитые фонари
Рядом волки да враги
Злость внутри не утаить
Вся душа как в ножевых
Струны пальцы обожгли
Эту боль не схоронить

А я пел им о любви (traducción)

Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado
Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado
Esta película es tan fría como el norte.
Fuera de la ventana de álamo y la vista es gris
En mi cabeza el viento de otoño
Garabatea un par de poemas
Sobre el hecho de que la vida no es un tarro de mermelada
Acerca de cómo las almas se vuelven rancias por el dinero
Que hay más pecados que redenciones
Danos una oportunidad y una gota de suerte
Los caminos duelen, las coronas brillan
Los chicos entierran a los chicos
Estaban arrancando los dientes hacia un sueño, pero callan en la tierra húmeda
Correas de hombro que dejan una percha en los papeles dobladillados.
Rezaremos con el corazón a tierra por ellos.
Con la esperanza de que su pecado sea perdonado
Hermano, mantén la lengua en los dientes
Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado
Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado
Y los carruseles crujen fuera de la ventana
Cantando una canción de cuna
Guirnaldas brillan en las paredes vecinas,
Pero hoy no es Nochebuena en absoluto.
Ratones grises arañan la puerta
Simplemente no les importa qué día de la semana
Asesinado por el duelo o en la cama
Doran sus bolsillos con humor
Después de todo, las bocas hambrientas los esperan en casa.
Piden dulces, piden halva
Entonces papá le pondrá pulseras al vecino
Dejar caer las estrellas en un vaso
Y al diablo con esta alma, que triste motivo
El destino, como un niño, mancha los lienzos
Espera en una cosa que Dios te perdone
No olvides todos tus pecados, reza
Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado
Y les canté de amor
Copas tintineando hasta el amanecer
linternas rotas
Cerca hay lobos y enemigos.
La ira interior no se puede ocultar.
Toda el alma es como en un cuchillo
Cuerdas dedos quemados
Este dolor no puede ser enterrado