Traducción de la letra de la canción Виражи - LUCAVEROS

Виражи (original)

Я был в неё влюблён по школе, ослеплён
Этой красотой, что сидела за партой со мной.
Девчонку с карими глазами провожал домой,
Чувства не были игрой, что же стало теперь с тобой?
Темны, как ночь её пряди!
Цветные чернила под кожей.
Поправляет свои стринги сзади.
На шпильках вальяжно к танц-полу.
Взрослые, пьяные дяди, что хотят отыметь твоё тело -
Суют в бельё тебе грязные деньги, но ведь этого не хотела?!
Помнишь, как мы мечтали, взявшись за руки,
Но время утекло - ты повзрослела очень рано, и -
Это виражи!
Виражи!
Детка, ты держись - это жизнь!
Это виражи!
Виражи!
Слёзы прячешь и дрожишь.
Это виражи!
Виражи!
Всё не так, как мы хотим...
Это виражи!
Виражи!
Ставки высоки - это жизнь.
Тебя где-то ждёт твой ребёнок на хате знакомой подруги.
Детский плачь его раздражает, рот ему закрывает та сука!
Он - рыдает, скучает по маме.
И ему совсем непонятно -
От чего тетя бьёт и ругает, и так грубо кидает в кроватку.
Оголённые длинные ноги, вращается нежное тело.
Словно ад эти грязные танцы, ты ведь этого так не хотела.
В глазах ничего кроме злобы, отрубить бы все наглые руки.
Подкопить бы немного "зелёных" и испариться подальше от слухов.
Помнишь, как мы мечтали, взявшись за руки,
Но время утекло - ты повзрослела очень рано, и -
Это виражи!
Виражи!
Детка, ты держись - это жизнь!
Это виражи!
Виражи!
Слёзы прячешь и дрожишь.
Это виражи!
Виражи!
Всё не так, как мы хотим...
Это виражи!
Виражи!
Ставки высоки - это жизнь.
Виражи!
Виражи!
Это жизнь.
Виражи!
Виражи!
Детка, это виражи.
Виражи!
Это жизнь.
Виражи!
Виражи!
Виражи!

(traducción)

Yo estaba enamorado de ella en la escuela, ciego
Esta belleza que se sentó en el escritorio conmigo.
La chica de ojos marrones acompañó a casa,
Los sentimientos no eran un juego, ¿qué ha sido de ti ahora?
¡Oscura como la noche de sus hebras!
Tinta coloreada debajo de la piel.
Ajusta su tanga por detrás.
Sobre tacones de aguja imponentes a la pista de baile.
Tíos adultos y borrachos que quieren follar tu cuerpo -
Pusieron dinero sucio en tu ropa interior, ¡¿pero no querías eso?!
¿Recuerdas cómo soñamos, tomados de la mano,
Pero el tiempo ha pasado volando, has madurado muy pronto y...
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Cariño, aguanta, ¡así es la vida!
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Ocultas tus lágrimas y tiemblas.
¡Estos son turnos!
¡Gira!
No es lo que queremos...
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Hay mucho en juego, así es la vida.
Tu hijo te está esperando en algún lugar de la choza de un amigo que conoces.
¡El llanto de bebé lo irrita, esa perra cierra la boca!
Está llorando, extraña a su madre.
Y él es completamente incomprensible -
De lo cual la tía golpea y regaña, y tan groseramente arroja a la cuna.
Piernas largas desnudas, un cuerpo delicado gira.
Es como el infierno este baile sucio, no lo querías así.
A los ojos de nada más que malicia, para cortar todas las manos insolentes.
Para cavar un poco de "verde" y evaporarse de los rumores.
¿Recuerdas cómo soñamos, tomados de la mano,
Pero el tiempo ha pasado volando, has madurado muy pronto y...
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Cariño, aguanta, ¡así es la vida!
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Ocultas tus lágrimas y tiemblas.
¡Estos son turnos!
¡Gira!
No es lo que queremos...
¡Estos son turnos!
¡Gira!
Hay mucho en juego, así es la vida.
¡Gira!
¡Gira!
Así es la vida.
¡Gira!
¡Gira!
Bebé, estos son turnos.
¡Gira!
Así es la vida.
¡Gira!
¡Gira!
¡Gira!