Traducción de la letra de la canción Ты всё для меня - LUCAVEROS

Ты всё для меня (original)

Я на твоем крючке, будто бы зависимый.
С тобой наедине в воздухе зависли мы.
На мое плече в глаза мне смотришь пристально
Так улыбаешься, будто читаешь мысленно.
Наша история любви проста, но чистая;
Конфеты, букеты;
ссоры наши, как выстрелы!
И вместе жизненные трудности мы выстоим —
Выстоим, выстоим!
Я сделаю тебя счастливой
Ведь ты достойна всех бриллиаянтов мира
Все ради тебя ты даешь мне стимул
Вместе мы сила вместе сила
Я сделаю тебя счастливой,
А ты — подаришь мне дочь или сына.
Ведь я люблю тебя — необъяснимой
Какой-то силой какой-то силой!
Припев:
Ведь ты — все для меня, все для меня в этом мире!
Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
Ведь ты — все для меня, все для меня, в этом мире!
Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
Я на твоем крючке, и мне это нравиться.
Скоро будет мой взлет, и жизнь наладится.
Мы улетим, куда захочешь — там состаримся;
И я куплю тебе «Lambo» — все, что понравиться.
Когда с тобою я рядом — ты улыбаешься.
Ты — спасательный круг в этих неурядицах.
Мы, как Инь и Янь — в единое сливаемся;
Сливаемся, сливаемся!
Я сделаю тебя счастливой
Ведь ты достойна всех бриллиантов мира
Все ради тебя ты даешь мне стимул
Вместе мы сила вместе сила
Я сделаю тебя счастливой,
А ты — подаришь мне дочь или сына.
Ведь я люблю тебя — необъяснимой
Какой-то силой какой-то силой!
Припев:
Ведь ты — все для меня, все для меня в этом мире!
Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.
Ведь ты — все для меня, все для меня, в этом мире!
Я для тебя, я для тебя, в этом мире все, о-о-о.

Ты всё для меня (traducción)

Estoy en tu gancho como un adicto
Contigo, solos en el aire, colgamos.
En mi hombro en mis ojos miras fijamente
Sonríes como si estuvieras leyendo en tu mente.
Nuestra historia de amor es simple pero pura;
Dulces, ramos de flores;
nuestras peleas son como tiros!
Y juntos superaremos las dificultades de la vida -
¡Estamos de pie, estamos de pie!
te haré feliz
Después de todo, te mereces todos los diamantes del mundo.
Todo por ti me das incentivo
Juntos somos fuertes Juntos somos fuertes
te haré feliz
Y me darás una hija o un hijo.
Porque te amo - inexplicable
¡Algo de poder, algo de poder!
Coro:
¡Después de todo, eres todo para mí, todo para mí en este mundo!
Yo soy para ti, yo soy para ti, todo en este mundo, oh-oh-oh.
¡Después de todo, eres todo para mí, todo para mí, en este mundo!
Yo soy para ti, yo soy para ti, todo en este mundo, oh-oh-oh.
Estoy en tu gancho y me encanta.
Pronto habrá mi ascenso, y la vida mejorará.
Volaremos a donde quieras, allí envejeceremos;
Y te compraré un Lambo, lo que quieras.
Cuando estoy contigo, sonríes.
Eres el salvavidas en estos problemas.
Nosotros, como Yin y Yang, nos fusionamos en uno;
¡Nos fusionamos, nos fusionamos!
te haré feliz
Después de todo, te mereces todos los diamantes del mundo.
Todo por ti me das incentivo
Juntos somos fuertes Juntos somos fuertes
te haré feliz
Y me darás una hija o un hijo.
Porque te amo - inexplicable
¡Algo de poder, algo de poder!
Coro:
¡Después de todo, eres todo para mí, todo para mí en este mundo!
Yo soy para ti, yo soy para ti, todo en este mundo, oh-oh-oh.
¡Después de todo, eres todo para mí, todo para mí, en este mundo!
Yo soy para ti, yo soy para ti, todo en este mundo, oh-oh-oh.