Traducción de la letra de la canción Graduation Medley: My Wish / I Hope You Dance / The Climb / I Lived - Anthem Lights

Graduation Medley: My Wish / I Hope You Dance / The Climb / I Lived (original)

I hope that the days come easy and the moments pass slow
And each road leads you where you want to go
And if you’re faced with a choice and you have to choose
Hope you choose the one that means the most to you
I hope you still feel small when you stand beside the ocean
Whenever one door closes I hope one more opens
Promise me that you’ll give faith a fighting chance
And if it’s cold outside show the world the warmth of your smile
But more than anything
More than anything
I hope you dance
I hope you dance
I can almost see it, that dream I’m dreaming
But there’s a voice inside my head saying «You'll never reach it»
But I, I gotta keep tryin'
Gotta keep my head held high
My wish, for you, is that this life becomes all that you want it to
Your dreams stay big, your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you’re out there getting where you’re getting to
I hope you know somebody loves you and wants the same things too
Yeah, this is my wish
Hope when you take that jump you don’t feel the fall
Hope when the water rises, you built a wall
I hope when the crowd screams out, it’s screaming your name
Hope if everybody runs, you stay
There’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waitin' on the other side
It’s the climb
I… I did it all
I hope you dance (My wish for you)
I hope you dance (It's the climb)
I hope you dance (And I…)
I hope you dance
Yeah, this is my wish

Graduation Medley: My Wish / I Hope You Dance / The Climb / I Lived (traducción)

Espero que los días vengan fáciles y los momentos pasen lentos
Y cada camino te lleva a donde quieres ir
Y si te enfrentas a una elección y tienes que elegir
Espero que elijas el que más signifique para ti
Espero que todavía te sientas pequeño cuando estés al lado del océano
Cada vez que una puerta se cierra, espero que se abra una más
Prométeme que le darás a la fe una oportunidad de luchar
Y si afuera hace frío muéstrale al mundo el calor de tu sonrisa
Pero más que nada
Más que nada
Espero que bailes
Espero que bailes
Casi puedo verlo, ese sueño que estoy soñando
Pero hay una voz dentro de mi cabeza que dice "Nunca lo alcanzarás"
Pero yo, tengo que seguir intentándolo
Tengo que mantener mi cabeza en alto
Mi deseo, para ti, es que esta vida se convierta en todo lo que tú quieras que sea.
Tus sueños se mantienen grandes, tus preocupaciones se mantienen pequeñas
Nunca necesitas llevar más de lo que puedes sostener
Y mientras estás por ahí llegando a donde estás llegando
Espero que sepas que alguien te ama y quiere las mismas cosas también
Sí, este es mi deseo
Espero que cuando des ese salto no sientas la caída
Espero que cuando suba el agua, hayas construido un muro
Espero que cuando la multitud grite, esté gritando tu nombre
Espero que si todos corren, te quedes
Siempre habrá otra montaña
Siempre voy a querer hacer que se mueva
Siempre va a ser una batalla cuesta arriba
A veces voy a tener que perder
No se trata de lo rápido que llego allí
No se trata de lo que está esperando al otro lado
Es la subida
Yo... yo lo hice todo
Espero que bailes (Mi deseo para ti)
Espero que bailes (Es la subida)
Espero que bailes (Y yo…)
Espero que bailes
Sí, este es mi deseo