Traducción de la letra de la canción Keep On Gassin - E-40, Bosko, Method Man

Keep On Gassin (original)

Yes sir, know what I’m talkin' 'bout?
Legendary, yeah
Roo!
It’s always a pleasure when legends get together
G shit
Mr. Mef
Redman, Method Man
40 Water
Roo!
Super Dave West on the slap
Get down
Nigga, run with that
Yes sir
Nigga, run with that, bitch
Yo, I roll blunts (On the left)
Yo, I roll blunts (On the right)
Yo, I got the bud on flight
Mile high club with a hairdresser, she get my head right
Redman, nigga, we rock the Bay Bay
I get cake right in your face like Anna Mae
Boy, I show off when the crowd lookin'
Hands down, Martha and Snoop write books when I’m cookin'
Oh, I’m on that purp like Prince
My K, my 9, barkin' from the paw print
Nigga front, he Kennedy: history
I talk dirty, I need that Listerine
I’m fresh like a million bucks
I got them Asian eyes when a nigga fucked up (Let's go!)
Poppin' the clutch on the 101
I got class on Pimpin' 101
Boy, I don’t fuck around, E-40
If I die now, my whole block gon' eat for me
You know, because I put that work in
Jersey, baby, put that work in
Now the media scared to death
'Cause women like, «E-40 with Red and Meth?»
Bruh, ayo, pastry, I still got it
16's of bud in pocket, yeah
Keep on gassin'
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Know what I’m talkin' 'bout?)
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Yes sir)
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Uh)
Keep on smashin'
(Bitch!)
From the bottomless pit I rose up from the bottom (Bottom)
In the trenches it’s serious like a heart problem (Problem)
I pledge allegiance to the game, solemnly swear (I swear)
Some of you niggas can’t tell an apple from a pear (From a pear)
That nigga 40 Water, that boy right there, he cold (He cold)
Boy be stickin' out like a turd in a punch bowl (Punch bowl)
Let the izm unravel, let it unfold (Let it unfold)
How the fuck is he a half-a-hundred years old?
(Years old)
I go the speed limit then accelerate to a buck-fifty (Buck!)
Rap in cursive then rap in calligraphy
I don’t do what everybody else do, bruh, I’m different (Different)
I done hopped more fences than an immigrant (Immigrant)
Sold more powder than Johnson &Johnson (Johnson)
I’m a real one, we don’t have nothin' in common (Common)
I fuck with Ghostface, the Wu, and Raekwon the Chef (The Chef)
Legends like Redman and Meth (And Meth)
Bitch!
Never, never stoppin' me
Never stoppin'
Got so much, so much longevity, longevity
Open up the throttle and accelerate, accelerate
Keep gassin', keep smashin' that gasoline
Yo, me and 40 with the Water
Don’t come for me, trick, if I ain’t call ya
It’s all about the grip
I’m a baller, baby, seat up in the Caddy
I’m a father, every chick’ll call me daddy
And my daughter, my aura, like Rick James
Money then the fame in that order
Might spend a little change on a quarter
You go against the grain, you get slaughtered
So bring my old frame, I don’t throw away a thing, I’m a hoarder
Beat you in the frame, well, I oughta
Ain’t wanna lose your game while you brought her
Now your dame sayonara
I put her in the game, she a starter
And I’ma be her sponsor who love that Mary Jane — Peter Parker
(Amazing) You can’t see these bars, you forsaken
It’s nathan, something like a god to a pagan
Okay then, if you ain’t part of the occasion
To sum it all up, you ain’t part of the equation (A'ight)
Keep on gassin'
(Roo!)
Keep on smashin'
(Get down)
Keep on gassin'
(Know what I’m talkin' 'bout?)
Keep on smashin'
(Yes sir)
Keep on gassin'
Keep on smashin'
(Roo!)
Keep on gassin'
(G shit)
Keep on smashin'
(Legendary)
Never, never stoppin' me
Never stoppin'
Got so much, so much longevity, longevity
Open up the throttle and accelerate, accelerate
Keep gassin', keep smashin' that gasoline
Keep on smashin', keep on gassin'
Keep on smashin', keep on gassin', wow
Keep on smashin', ooh ooh

(traducción)

Sí señor, ¿sabe de lo que estoy hablando?
Legendario, sí
Roo!
Siempre es un placer cuando las leyendas se juntan
mierda
Sr. Mef
Redman, hombre del método
40 agua
Roo!
Súper Dave West en la bofetada
Bajar
Nigga, corre con eso
Sí, señor
Nigga, corre con eso, perra
Yo, hago blunts (a la izquierda)
Yo, lanzo blunts (a la derecha)
Oye, tengo el capullo en vuelo
Mile high club con una peluquera, ella me entiende bien
Redman, nigga, hacemos rock the Bay Bay
Recibo pastel justo en tu cara como Anna Mae
Chico, presumo cuando la multitud mira
Sin lugar a dudas, Martha y Snoop escriben libros cuando estoy cocinando
Oh, estoy en ese purp como Prince
Mi K, mi 9, ladrando por la huella de la pata
Nigga frente, él Kennedy: historia
Hablo sucio, necesito ese Listerine
Estoy fresco como un millón de dólares
Tengo esos ojos asiáticos cuando un negro la cagó (¡Vamos!)
Poppin 'el embrague en el 101
Tengo clase en Pimpin' 101
Chico, yo no jodo, E-40
Si muero ahora, toda mi cuadra comerá por mí
Ya sabes, porque puse ese trabajo en
Jersey, nena, pon ese trabajo en
Ahora los medios de comunicación muertos de miedo
Porque a las mujeres les gusta, «¿E-40 con rojo y metanfetamina?»
Bruh, ayo, pastelería, todavía lo tengo
16 de bud en el bolsillo, sí
Sigue gassin'
Sigue aplastando
Sigue gassin'
(¿Sabes de lo que estoy hablando?)
Sigue aplastando
Sigue gassin'
(Sí, señor)
Sigue aplastando
Sigue gassin'
(Oh)
Sigue aplastando
(¡Perra!)
Del pozo sin fondo me levanté desde el fondo (Abajo)
En las trincheras es grave como un problema del corazón (Problema)
Juro lealtad al juego, juro solemnemente (lo juro)
algunos de ustedes niggas no pueden distinguir una manzana de una pera (de una pera)
ese negro 40 agua, ese chico justo ahí, tiene frío (tiene frío)
El chico sobresale como un excremento en una ponchera (Punch bowl)
Deja que el izm se deshaga, deja que se despliegue (Déjalo que se despliegue)
¿Cómo diablos tiene medio cien años?
(Años)
voy al límite de velocidad y luego acelero a un dólar cincuenta (¡dólar!)
Rap en cursiva y luego rap en caligrafía
No hago lo que hacen los demás, bruh, soy diferente (diferente)
He saltado más vallas que un inmigrante (Inmigrante)
Vendió más polvo que Johnson & Johnson (Johnson)
Soy uno de verdad, no tenemos nada en común (Común)
Cojo con Ghostface, el Wu y Raekwon el Chef (El Chef)
Leyendas como Redman y Meth (And Meth)
¡Perra!
Nunca, nunca me detengas
nunca parar
Tengo tanto, tanta longevidad, longevidad
Abre el acelerador y acelera, acelera
Sigue gassin', sigue destrozando esa gasolina
Yo, yo y 40 con el agua
No vengas por mí, truco, si no te llamo
Se trata del agarre
Soy un jugador de pelota, bebé, siéntate en el Caddy
Soy padre, todas las chicas me llamarán papi
Y mi hija, mi aura, como Rick James
Dinero luego la fama en ese orden
Podría gastar un pequeño cambio en un cuarto
Vas contra la corriente, te sacrifican
Así que trae mi viejo marco, no tiro nada, soy un acumulador
Ganarte en el marco, bueno, debería
No quiero perder tu juego mientras la trajiste
Ahora tu dama sayonara
La puse en el juego, ella es titular
Y seré su patrocinador que ama a Mary Jane: Peter Parker
(Sorprendente) No puedes ver estas barras, abandonaste
Es Nathan, algo así como un dios para un pagano.
Está bien, entonces, si no eres parte de la ocasión
Para resumirlo todo, no eres parte de la ecuación (bien)
Sigue gassin'
(Roo!)
Sigue aplastando
(Bajar)
Sigue gassin'
(¿Sabes de lo que estoy hablando?)
Sigue aplastando
(Sí, señor)
Sigue gassin'
Sigue aplastando
(Roo!)
Sigue gassin'
(mierda)
Sigue aplastando
(Legendario)
Nunca, nunca me detengas
nunca parar
Tengo tanto, tanta longevidad, longevidad
Abre el acelerador y acelera, acelera
Sigue gassin', sigue destrozando esa gasolina
Sigue aplastando, sigue gaseando
Sigue aplastando, sigue gaseando, wow
Sigue rompiendo, ooh ooh