Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dis-moi josephine ?, artista - Josephine Baker. Fecha de emisión: 17.06.2013
Idioma de la canción: Francés
Dis-moi josephine ?(original) |
| Dites-nous, Joséphine |
| Puisqu’on te revoit |
| Charmante et divine |
| Dites-nous, Joséphine |
| Quel est cet émoi |
| Qu’en toi je devine? |
| Quelle joie pour moi de revenir |
| Et de retrouver mes souvenirs |
| Dites-nous, Joséphine |
| Oui, dites-nous pourquoi |
| Ton cœur s’illumine |
| Dites-nous, Joséphine |
| Si comme autrefois |
| Paris te fascine |
| Vous le voyez bien par mon retour |
| La France toujours |
| Idéal séjour |
| Aura mon amour |
| Lorsque je revins de voyager à l'étranger |
| J’avais peur de voir un Paris tout changé |
| Et pourtant j’ai retrouvé chez vous l’accueil si doux |
| Et la gentillesse qui me touche avant tout |
| J’ai revu ce Montmartre charmant |
| Que j’aime tant |
| Et notre Montparnasse toujours |
| Dans ses beaux jours |
| Comme ici, j’avais laissé mon cœur, ah, quel bonheur! |
| D’entendre tous mes amis chanter en chœur |
| Dites-nous, Joséphine |
| À quoi rêves-tu |
| Dans Vienne la divine? |
| Dites-nous, Joséphine |
| À quoi penses-tu |
| Sous le ciel d’Argentine? |
| Je l’avoue, partout où je passais |
| C’est à toi, Paname, que je rêvais |
| Dites-nous, Joséphine |
| Il est des cités pourtant qui dominent |
| Dites-nous, Joséphine |
| Devant leur beauté, le monde s’incline |
| Je suis tout à fait de votre avis |
| Dans tous les pays, on aime et l’on rit |
| Mais y a qu’un Paris! |
| (traducción) |
| Cuéntanos, Josefina |
| Desde que te volvemos a ver |
| Encantador y divino |
| Cuéntanos, Josefina |
| ¿Qué es esta emoción? |
| ¿Qué en ti supongo? |
| Que alegría para mi volver |
| Y encontrar mis recuerdos |
| Cuéntanos, Josefina |
| Sí, dinos por qué |
| tu corazón se ilumina |
| Cuéntanos, Josefina |
| si como antes |
| París te fascina |
| Lo ves bien por mi regreso |
| Francia siempre |
| estancia ideal |
| tendrá mi amor |
| Cuando volví de viajar al extranjero |
| Tenía miedo de ver un París cambiado |
| Y sin embargo encontré en ti la bienvenida tan dulce |
| Y la bondad que me toca sobre todo |
| Volví a ver este encantador Montmartre |
| que amo tanto |
| Y nuestro Montparnasse siempre |
| en sus buenos dias |
| Como aquí, me había dejado el corazón, ¡ay, qué felicidad! |
| Para escuchar a todos mis amigos cantar |
| Cuéntanos, Josefina |
| en qué estás soñando |
| ¿En la Divina Viena? |
| Cuéntanos, Josefina |
| En qué piensas |
| ¿Bajo los cielos argentinos? |
| Lo confieso, donde quiera que fui |
| Eres tú, Paname, con quien soñé |
| Cuéntanos, Josefina |
| Hay ciudades, sin embargo, que dominan |
| Cuéntanos, Josefina |
| Ante su belleza, el mundo se inclina |
| estoy totalmente de acuerdo contigo |
| En todos los países, amamos y reímos |
| ¡Pero solo hay un París! |