Traducción de la letra de la canción Foe Life - DJ Screw, Mack 10

Foe Life (original)

Mack 10 you know you rule hip-hop and
Ice Cube you know you rule hip-hop and
Mack 10 you know you rule hip-hop and
Wait a minute, that ain’t how the West Coast rock, nigga!
Mack 10, nutty as they come leave 'em face down
And numb from the waist down
It’s a Sunday a gun day
Rollin' down a one way
In my 'lac front and back
Over train tracks
On yak and herb nigga swerve
It get’s on my nerves, banked my Danas on the curb
In the gutta lane
I’m butta man
Foot to the flo'
What you want from the sto'
I’m broke as a muthafucka nigga buy my single
Comin' from Ingle (Foe Life) is my jingle
Seen yo' bitch at the sto' coulda took her
But niggas start to handcuff they hoes like T.J.
Hooker
Fool I’mma vet you can bet
That I can dance underwater and not get wet
It’s the nappy headed nigga that can kill and rap
Everybody run when I bust a cap
Puttin' Inglewood up on the map
Look at what I do when I pulls my strap
Bust 2 rounds nigga about to clown
Bitch hit the silent alarm it’s goin' down
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Khaki suit ski mask is my attire
With my luck cut my chucks on the barbed wire
Fool where ya keep the rims and tires
'fo yo' life expires, I’m as nutty as Michael Myers
Didn’t think about the Rottweiler
A lot of stiches in the ass, blood in the Impala
Sittin' in the County with a gold record
Ice Cube send me pictures of bitches naked
Caught with a contraband in my hand
Mack 10 take the stand, your Honor I’mma changed man
So please let me go so I can flow
Got a show had to ask my P.O.
can I go?
and if he say no
I’mma have to say bitch get out the car slow and leave ya fuckin' dough
Cause a nigga gotta eat fuck the world
Let the bullets hurl and feed my baby girl
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Call 911 there’s a son of a bitch on the roof
Yarned up in his birthday suit
(Mack 10 to the rescue)
My momma wanna know why I do what I do
Cause I’m superman superbad supermad superfly
Fool you can die
There’s gonna be a lot of cars with they lights on
And I’m at home sewing stripes on
Cause I’m the General and you’s a stowaway
'bout to buck you down with this throw away
With no serial number it’s the summer
Where niggas die, it’s hotter than July
You better stay low fo' you get a halo
Plus wings and a gown when I come around
So take 10 paces
And try to guess the color of my shoelaces
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes
Foe life, foe life
Mack 10 comin' through the hood with stripes

Foe Life (traducción)

Mack 10, sabes que gobiernas el hip-hop y
Ice Cube, sabes que gobiernas el hip-hop y
Mack 10, sabes que gobiernas el hip-hop y
Espera un minuto, ¡así no es como rockea la Costa Oeste, nigga!
Mack 10, locos cuando vienen, déjalos boca abajo
Y entumecido de la cintura para abajo
Es un domingo un día de armas
rodando por un sentido
En mi 'lac delante y detrás
Sobre las vías del tren
En yak y herb nigga se desvían
Me pone nervioso, deposité mis Danas en la acera
En el carril gutta
soy un hombre butta
Pie al suelo
Lo que quieres de la sto'
Estoy arruinado como un muthafucka nigga compro mi single
Comin' from Ingle (Foe Life) es mi jingle
He visto a tu perra en el almacén, podría haberla llevado
Pero los niggas comienzan a esposar a las azadas como T.J.
Puta
Tonto, soy un veterinario, puedes apostar
Que puedo bailar bajo el agua y no mojarme
Es el nigga con cabeza de pañal que puede matar y rapear
Todo el mundo corre cuando rompo una gorra
Poniendo a Inglewood en el mapa
Mira lo que hago cuando me tiro de la correa
Busto 2 rondas nigga a punto de payaso
Perra golpea la alarma silenciosa que está bajando
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas
El pasamontañas de color caqui es mi atuendo.
Con mi suerte corté mis mandriles en el alambre de púas
Tonto donde guardas las llantas y los neumáticos
'fo tu' vida expira, estoy tan loco como Michael Myers
No pensé en el Rottweiler
Muchas puntadas en el culo, sangre en el Impala
Sentado en el condado con un disco de oro
Ice Cube envíame fotos de perras desnudas
Atrapado con un contrabando en mi mano
Mack 10 suba al estrado, su señoría, soy un hombre cambiado
Así que déjame ir para que pueda fluir
Tengo un espectáculo que tenía que preguntarle a mi P.O.
¿puedo ir?
y si dice que no
Voy a tener que decir, perra, sal del auto despacio y déjate maldito dinero
Porque un negro tiene que comer, joder al mundo
Deja que las balas lancen y alimente a mi niña
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas
Llama al 911 hay un hijo de puta en el techo
Hilado en su traje de cumpleaños
(Mack 10 al rescate)
Mi mamá quiere saber por qué hago lo que hago
Porque soy superman superbad supermad superfly
Tonto, puedes morir
Habrá muchos autos con las luces encendidas
Y estoy en casa cosiendo rayas
Porque yo soy el general y tú eres un polizón
a punto de desanimarte con este tiro
Sin número de serie es el verano
Donde mueren los niggas, hace más calor que julio
Será mejor que te quedes bajo para obtener un halo
Además de alas y un vestido cuando vengo
Así que toma 10 pasos
Y tratar de adivinar el color de mis cordones
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas
Vida enemiga, vida enemiga
Mack 10 entrando por el capó con rayas