Traducción de la letra de la canción The Greatest Showman Medley: The Greatest Show / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / This Is Me - Anthem Lights

The Greatest Showman Medley: The Greatest Show / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / This Is Me (original)

Woah
Ladies and gents, this is the moment you’ve waited for
Woah
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor
Woah
Buried in your bones there’s an ache that you can’t ignore
Taking your breath, stealing your mind
And all that was real is left behind
I close my eyes and I can see
The world that’s waiting up for me
That I call my own
Through the dark, through the door
Through where no one’s been before
But it feels like home
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
Every night I lie in bed
The brightest colors fill my head
A million dreams are keeping me awake
I think of what the world could be
A vision of the one I see
A million dreams is all it’s gonna take
You know I want you
It’s not a secret I try to hide
I know you want me
So don’t keep saying our hands are tied
Won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down (eh, eh, ay)
I’m gonna send a flood, gonna drown them out (eh, eh, ay)
I am brave, I am bruised
I am who I’m meant to be
What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing can keep us apart
You’d be the one I was meant to find
It’s up to you, and it’s up to me
No one can say what we get to be
So why don’t we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight
They can say, they can say it all sounds crazy
They can say, they can say I’ve lost my mind
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it’ll
Never be enough
Never be enough
For me
Never enough
Never, never
Never enough
Never, never
A million dreams is all it’s gonna take for me
Never enough
We can rewrite the stars
Never enough
The world could be ours
Never enough
For me
This is me
For me
A million dreams for the world we’re gonna make

(traducción)

Guau
Damas y caballeros, este es el momento que han esperado
Guau
He estado buscando en la oscuridad, tu sudor empapando el suelo
Guau
Enterrado en tus huesos hay un dolor que no puedes ignorar
Tomando tu aliento, robando tu mente
Y todo lo que era real se queda atrás
Cierro los ojos y puedo ver
El mundo que me está esperando
Que yo llamo mío
A través de la oscuridad, a través de la puerta
A través de donde nadie ha estado antes
Pero se siente como en casa
Toma mi mano
¿Compartirás esto conmigo?
Porque cariño sin ti
Cada noche me acuesto en la cama
Los colores más brillantes llenan mi cabeza
Un millón de sueños me mantienen despierto
Pienso en lo que podría ser el mundo
Una visión de la que veo
Un millón de sueños es todo lo que se necesita
Tu sabes lo que quiero
No es un secreto que trato de ocultar
Yo sé que me quieres
Así que no sigas diciendo que nuestras manos están atadas
No dejaré que me hagan polvo
Sé que hay un lugar para nosotros
Porque somos gloriosos
Cuando las palabras más agudas quieren cortarme (eh, eh, ay)
Voy a enviar una inundación, los ahogaré (eh, eh, ay)
Soy valiente, estoy magullado
Soy quien estoy destinado a ser
¿Y si reescribimos las estrellas?
Di que fuiste hecho para ser mío
Nada puede separarnos
Tú serías el que yo estaba destinado a encontrar
Depende de ti y depende de mí
Nadie puede decir lo que llegamos a ser
Entonces, ¿por qué no reescribimos las estrellas?
Tal vez el mundo podría ser nuestro
Esta noche
Pueden decir, pueden decir que todo suena loco
Pueden decir, pueden decir que he perdido la cabeza
Todo el brillo de mil focos
Todas las estrellas que robamos del cielo nocturno
nunca será suficiente
nunca ser suficiente
Las torres de oro son todavía demasiado pequeñas
Estas manos podrían sostener el mundo pero lo hará
nunca ser suficiente
nunca ser suficiente
Para mí
Nunca es suficiente
Nunca nunca
Nunca es suficiente
Nunca nunca
Un millón de sueños es todo lo que voy a necesitar para mí
Nunca es suficiente
Podemos reescribir las estrellas
Nunca es suficiente
El mundo podría ser nuestro
Nunca es suficiente
Para mí
Esta soy yo
Para mí
Un millón de sueños para el mundo que vamos a hacer