Traducción de la letra de la canción Faith - Mike WiLL Made It, Lil Wayne, HoodyBaby

Faith (original)

See that nigga at home?
It’s all good
Mike WiLL Made-It
EarDrummers
That last drought was a setback
That red light is a death trap
That jail time was a wrist slap
That jail time was a quick nap
That redbone is my new twap
I got a new coupe, you got a new app
I’m from Louisiana, the boot nigga
It’s like boot camp, baby
Call the valet, pull up in front
Drop the top and let them bitches see the guts
I drop the top and let you bitches see the guts
We hittin' licks, it taste like victory to us
And I always have faith (faith) in my plug (plug)
Clean slates (slates) dirty lungs
Give me my collection plate (plate) like Reverend Run (Run)
Movin' snowflakes (flakes) so wear some Uggs
Nigga get the duck tape, (yeah) ski mask and gloves (yeah)
Don’t leave a trace, (don't leave a trace) don’t leave a crumb
'Cause it’s always what you take, not who you took it from (Amen)
We just see them as bait, we just see them as young
Men that always have faith (faith) in my connect
Shoot you in your Durex, leave you lookin' like a Kotex
And I’m always half baked (yep) sippin' slow death
Shinin', puttin' these carrots in your face like a snowman
And I always have faith
I need to know
I need to, I need to know
Tell me somethin' (yeah) tell me somethin' (yeah)
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin' (we fuckin' stuntin')
And if we partyin' with these hoes
We fuckin' somethin' (we fuckin' somethin')
I’m from New Orleans on these hoes
I’m from the dungeon (I'm from the dungeon)
I can’t be partyin' with these hoes
I’m outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
I’m outchea hustlin' for a meal (meal)
She bustin' for a deal (she bustin)
Beyoncé wasn’t lyin'
We all got bills, bills, bills
I try to tell my bitch that (bae)
She say, «Yeah, right with your rich ass» (okay)
I can’t fight with her thick ass (no way)
We cat fight then we kiss ass (okay)
That last drought was a setback (Amen)
That red light is a death trap (Amen)
That jail time was a wrist slap (Amen)
That jail time was a quick nap (shh)
That red-bone is my new twap
I got a new coupe, you got a new app (yeah)
Louisiana, the boot is like boot camp
And you know where I’ma stick this boot at, bitch ass nigga
(Yeah, yeah)
Told my bro, «I need a whole thang, I need a whole thang»
Why he brought my ass some dog food?
I need some cocaine (alright)
Had to tell my baby mama, «Front your daddy’s whole thang» (alright)
Ain’t no playin' with my money, we ain’t playin' no games (tell 'em)
HoodyBaby, fat Jesus (tell 'em) I got all these gold chains
On the highway racin' killers, we just call it road rage (alright)
Call me Neighborhood Hoody, it’s a neighborhood thang
Man, my cellphone ringin', got a call from Mack Maine (Mack)
I got faith (I got faith) in my trap house (in my trap house)
State to state (state to state) I got it mapped out (I got it mapped out)
I got a safe (I got a safe) and a stash house (oh Lord)
HoodyBaby whip the white 'til I black out!
I need to know (I need to know)
I need to, I need to know (alright)
Tell me somethin' (yeah) tell me somethin' (yeah)
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin' (fuckin' stuntin')
We can’t be partyin' with these hoes
We’re fuckin' nothing (we can’t be partyin')
I’m from New Orleans on these hoes
I’m from the dungeon (Louisiana)
I can’t be partyin' (I can’t be partyin')
I’m outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
Always have faith (have faith) in my plug (in my plug)
I had to scrape and get it out the mud
I ain’t always have cake (no) so I don’t judge
And my homies have faith in me so in Tunechi we trust
Tell 'em, hoes!
I need to know, yeah (I need to know)
I need to know, yeah (alright)
Tell me somethin' (tell me somethin')
Tell me somethin' (tell me somethin')
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
(Mula)
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin'

(traducción)

¿Ves a ese negro en casa?
Está todo bien
Mike lo logrará
Percusionistas
Esa última sequía fue un revés
Esa luz roja es una trampa mortal
Ese tiempo en la cárcel fue un palmada en la muñeca
Ese tiempo en la cárcel fue una siesta rápida
Ese redbone es mi nuevo twap
Tengo un nuevo cupé, tienes una nueva aplicación
Soy de Luisiana, el negro de arranque
Es como un campo de entrenamiento, nena
Llame al valet, deténgase en el frente
Suelta la parte superior y deja que las perras vean las tripas
Dejo caer la parte superior y dejo que las perras vean las tripas
Nos lamemos, nos sabe a victoria
Y siempre tengo fe (fe) en mi enchufe (enchufe)
Pizarras limpias (pizarras) pulmones sucios
Dame mi plato de colección (plato) como Reverend Run (Run)
Moviendo copos de nieve (copos) así que usa unas Uggs
Nigga consigue la cinta de pato, (sí) pasamontañas y guantes (sí)
No dejes un rastro, (no dejes un rastro) no dejes una miga
Porque siempre es lo que tomas, no de quién lo tomaste (Amén)
Solo los vemos como un cebo, solo los vemos como jóvenes
Hombres que siempre tienen fe (fe) en mi conexión
dispararte en tu durex, dejarte como un kotex
Y siempre estoy medio cocido (sí) bebiendo muerte lenta
Brillando, poniendo estas zanahorias en tu cara como un muñeco de nieve
Y siempre tengo fe
Necesito saber
Necesito, necesito saber
Dime algo (sí) dime algo (sí)
¿Estás atrofiando o jodiendo o jodiendo atrofiando?
¿Estás bailando o estás arruinado?
Estamos jodidamente acrobáticos (estamos jodidamente acrobáticos)
Y si estamos de fiesta con estas azadas
Estamos jodiendo algo (estamos jodiendo algo)
Soy de Nueva Orleans en estas azadas
Soy de la mazmorra (Soy de la mazmorra)
No puedo estar de fiesta con estas azadas
Estoy outchea hustlin' (Estoy outchea hustlin')
Estoy outchea hustlin' para una comida (comida)
Ella busca un trato (ella busca)
Beyoncé no estaba mintiendo
Todos tenemos facturas, facturas, facturas
Trato de decirle a mi perra que (bae)
Ella dice: «Sí, bien con tu trasero rico» (está bien)
No puedo pelear con su culo grueso (de ninguna manera)
Peleamos de gatos y luego nos besamos (bien)
Esa última sequía fue un revés (Amén)
Esa luz roja es una trampa mortal (Amén)
Ese tiempo en la cárcel fue un manotazo (Amén)
Ese tiempo en la cárcel fue una siesta rápida (shh)
Ese hueso rojo es mi nuevo twap
Tengo un nuevo cupé, tienes una nueva aplicación (sí)
Luisiana, el arranque es como un campo de entrenamiento
Y sabes dónde voy a meter esta bota, nigga de culo de perra
(Sí, sí)
Le dije a mi hermano, «Necesito un gran thang, necesito un thang completo»
¿Por qué me trajo comida para perros?
Necesito un poco de cocaína (bien)
Tuve que decirle a mi bebé mamá, "Frente a todo lo que tu papá hace" (bien)
No hay juego con mi dinero, no estamos jugando ningún juego (diles)
HoodyBaby, gordo Jesús (diles) Tengo todas estas cadenas de oro
En los asesinos de carreras de carretera, solo lo llamamos ira en la carretera (bien)
Llámame Neighborhood Hoody, es una cosa del vecindario
Hombre, mi teléfono celular está sonando, recibí una llamada de Mack Maine (Mack)
Tengo fe (tengo fe) en mi casa trampa (en mi casa trampa)
Estado a estado (estado a estado) lo tengo planeado (lo tengo planeado)
Tengo una caja fuerte (tengo una caja fuerte) y un escondite (oh Señor)
HoodyBaby azota el blanco hasta que me desmaye!
necesito saber (necesito saber)
Necesito, necesito saber (bien)
Dime algo (sí) dime algo (sí)
¿Estás atrofiando o jodiendo o jodiendo atrofiando?
¿Estás bailando o estás arruinado?
Estamos jodidamente acrobáticos (jodidamente acrobáticos)
No podemos estar de fiesta con estas azadas
No somos nada (no podemos estar de fiesta)
Soy de Nueva Orleans en estas azadas
Soy de la mazmorra (Louisiana)
No puedo estar de fiesta (no puedo estar de fiesta)
Estoy outchea hustlin' (Estoy outchea hustlin')
Siempre ten fe (ten fe) en mi enchufe (en mi enchufe)
Tuve que raspar y sacarlo del barro
No siempre tengo pastel (no), así que no juzgo
Y mis amigos tienen fe en mí, así que en Tunechi confiamos
¡Díganles, azadas!
Necesito saber, sí (Necesito saber)
Necesito saber, sí (bien)
Dime algo (dime algo)
Dime algo (dime algo)
¿Estás atrofiando o jodiendo o jodiendo atrofiando?
(mula)
¿Estás bailando o estás arruinado?
Estamos jodidamente acrobáticos