| Yo, yo, what up? | Yo, yo, ¿qué pasa? |
| What up?
| ¿Que pasa?
|
| It’s your boy Nick Budsworth
| Es tu chico Nick Budsworth
|
| Right here with your 4/20 check-in
| Justo aquí con su check-in 4/20
|
| I know you riding high out there
| Sé que cabalgas alto por ahí
|
| So make sure you buckle your seatbelts
| Así que asegúrese de abrocharse los cinturones de seguridad
|
| We got a lot of traffic so you might wanna have one rolled
| Tenemos mucho tráfico, por lo que es posible que desee tener uno rodado
|
| Drink lots of water 'cause it’s hot out
| Bebe mucha agua porque hace calor
|
| And if you’re gonna be out all night, don’t watch for the police
| Y si vas a estar fuera toda la noche, no estés pendiente de la policía
|
| 'Cause they don’t give a fuck if you’re smoking these days
| Porque no les importa un carajo si estás fumando en estos días
|
| It’s legal, bitch
| es legal, perra
|
| You know I got what you need, baby
| Sabes que tengo lo que necesitas, nena
|
| Know what you deserve
| saber lo que te mereces
|
| You know I got what you need, baby
| Sabes que tengo lo que necesitas, nena
|
| I’m what you deserve (Okay)
| Soy lo que te mereces (Okay)
|
| If my gang’s in it, then you know it’s legit
| Si mi pandilla está en eso, entonces sabes que es legítimo
|
| Buy the diamond rings, frozen fist
| Compra los anillos de diamantes, puño helado
|
| Legendary status, close to it
| Estado legendario, muy cerca
|
| Pounds, growin' it, then we smokin' it
| Libras, creciendo, luego lo fumamos
|
| I ain’t through with the game 'til I recoup everything that I’m supposed to get
| No he terminado con el juego hasta que recupere todo lo que se supone que debo obtener
|
| Couple doors, open them
| Un par de puertas, ábrelas
|
| So niggas after me can get rich before they close again
| Así que los niggas que me persiguen pueden hacerse ricos antes de que cierren de nuevo
|
| If we ain’t close, then we closin' in
| Si no estamos cerca, entonces nos acercamos
|
| Hittin' that chronic and holdin' it in
| Golpeando esa crónica y aguantándola
|
| How many days he gon' roll again?
| ¿Cuántos días volverá a rodar?
|
| Made a mil' gettin' stoned with his friends
| Hizo un millón de drogarse con sus amigos
|
| Makin' sure we look good for them pictures that we posin' in
| Asegurándonos de que nos veamos bien en las fotos en las que posamos
|
| Champagne bottles cold in the fridge
| Botellas de champán frías en la nevera
|
| I’m goin' in and goin' again
| Voy a entrar y volver a entrar
|
| Niggas sick, they got no defense
| Negros enfermos, no tienen defensa
|
| Can’t block shit
| No puedo bloquear una mierda
|
| Gettin' dollars make a lot of sense
| Obtener dólares tiene mucho sentido
|
| Boy, your pockets full of lint
| Chico, tus bolsillos llenos de pelusa
|
| Pull 'em inside out before you sit
| Tíralos del revés antes de sentarte
|
| You know I got what you need, baby (Yeah, yup)
| sabes que tengo lo que necesitas, bebé (sí, sí)
|
| Know what you deserve
| saber lo que te mereces
|
| You know I got what you need, baby
| Sabes que tengo lo que necesitas, nena
|
| I’m what you deserve
| soy lo que te mereces
|
| Keep the drinks cold
| Mantén las bebidas frías
|
| Seen shit get worse so we don’t care when they reach
| He visto que las cosas empeoran, así que no nos importa cuándo llegan
|
| Before the paper meet the ink, think
| Antes de que el papel se encuentre con la tinta, piensa
|
| Got our own weed, got our own everything
| Tenemos nuestra propia hierba, tenemos nuestro propio todo
|
| Trips every week, 20k for a seat
| Viajes todas las semanas, 20k por asiento
|
| Tried to stay low-key but paparazzi won’t let me
| Traté de mantenerme discreto, pero los paparazzi no me dejan
|
| Old Chevies, new Mercedes, a few ladies
| Viejos Chevies, nuevos Mercedes, algunas damas
|
| A couple niggas who wanted millions since we was babies
| Un par de negros que querían millones desde que éramos bebés
|
| I get the room, it’s so comfortable, say she gotta stay (Gotta stay)
| Tengo la habitación, es tan cómoda, digo que se tiene que quedar (se tiene que quedar)
|
| Money, I made a lot today (A lot today)
| Dinero, gané mucho hoy (Mucho hoy)
|
| Pulling out them private tables
| Sacando las mesas privadas
|
| Thirty a hand if you wanna play
| Treinta por mano si quieres jugar
|
| Risk it all before I play it safe
| Arriesgarlo todo antes de ir a lo seguro
|
| If you broke, I’ma stay away
| Si te rompiste, me mantendré alejado
|
| It goes down if I okay it
| Baja si lo acepto
|
| Four cars where I stay at
| Cuatro autos donde me alojo
|
| Racin' boats, catchin' all the wave action
| Barcos de carreras, atrapando toda la acción de las olas
|
| Jetlife, Taylor Gang captain
| Jetlife, capitán de Taylor Gang
|
| The ones you named your plane after
| Los que le dieron el nombre a su avión
|
| You know I got what you need, baby
| Sabes que tengo lo que necesitas, nena
|
| Know what you deserve
| saber lo que te mereces
|
| You know I got what you need, baby
| Sabes que tengo lo que necesitas, nena
|
| I’m what you deserve | soy lo que te mereces |