Traducción de la letra de la canción İyi Kötü ( Dans Pisti ) - Şebnem Ferah

İyi Kötü ( Dans Pisti ) (original)

Kelimeler Yetse
Iyi-kötü
Ýyi-kotu
Biriyle fena halde konusmaya ihtiyacim var
Biriyle fena halde dertlesmeye
Evimde ne sicak bir tabak yemegim var
Ne de televizyonun sesinden baska ses
Ne ahlak ne de sevgi gökten dünyaya indi
Insanlik istedi keþfetti hepsini
Yeni dogmus bir bebege bile bile giren mikrop misali
Icimizde hem kötü var hem iyi
Hangisi daha güclü diye beklemektense
Heyecanla attim kendimi dans pistine
Ayri ayri hepsiyle dans edecektim
Biraz sohbet ederek cözmeyi deneyecektim
Neden böyle olmusuz nerelerde kaybolmusuz
Aklimdaki sorularin hepsini soracaktim

İyi Kötü ( Dans Pisti ) (traducción)

Si las palabras son suficientes
Bueno malo
Bueno malo
necesito urgentemente hablar con alguien
meterse en problemas con alguien
Que plato caliente de comida tengo en casa
Ni el sonido que no sea el sonido de la televisión.
Ni la moral ni el amor descendieron del cielo a la tierra
La humanidad los quiso y descubrió a todos.
Como un germen que entra intencionalmente en un bebé recién nacido
Tenemos tanto lo malo como lo bueno dentro de nosotros.
En lugar de esperar a cuál es más fuerte
Emocionado me tiré a la pista de baile
iba a bailar con todos por separado
Iba a intentar solucionarlo charlando un rato.
¿Por qué nos volvimos así, dónde nos perdimos?
Iba a hacer todas las preguntas en mi mente