| Zehma ça nous voit comme des rappeurs
| Zehma nos ve como raperos
|
| Cherche nous on est à la street
| Búscanos estamos en la calle
|
| Il t’fallait quoi? | ¿Qué necesitabas? |
| Du produit?
| ¿Del producto?
|
| Nous, on veut ton chiffre
| queremos tu numero
|
| On a fait serment à vie
| Hicimos un juramento de por vida
|
| Pas lâcher, rien dire au flic
| No lo sueltes, no le digas al policía
|
| Peu importe ou ça mène, solide sera ma team
| No importa a dónde lleve, mi equipo será fuerte
|
| Plus de précision, moins d’récit
| Más precisión, menos narrativa
|
| Veut dire plus de décès négro, moins de blessés
| Significa más nigga muerto, menos herido
|
| Bloblo no blabla
| Bloblo no blabla
|
| Ça, après c’est Dieu qui décide
| Que, después de eso, es Dios quien decide
|
| Soit t’es handicapé ou touché au foie
| O estás discapacitado o afectado en el hígado
|
| La fin du monde approche, y’en a déjà des signes
| Se acerca el fin del mundo, ya hay señales
|
| Fuck ces faux types
| A la mierda estos tipos falsos
|
| ont a toujours été dans les péripéties
| siempre ha estado en los altibajos
|
| Violence urbaine émeute
| motín de violencia urbana
|
| Rafale dans un C2
| Explosión en un C2
|
| Meurs après un P2 (prépare-toi ma gueule)
| Muere despues de un P2 (aliste mi cara)
|
| Ces mecs qu’t'éteint tes feux, j’aime pas les avoir dans les yeux
| Estos tipos que apagan tus luces, no me gusta tenerlos en mis ojos
|
| Ton pare-balle ne fera pas l’affaire parce que le lance-grenade sera pour tes
| Tu antibalas no servirá porque el lanzagranadas será para ti.
|
| cheveux
| pelo
|
| 9−3-2−7-0, ghetto vran-se slogan ma gueule (13 Blo gang)
| 9-3-2-7-0, ghetto vran-se eslogan mi boca (13 Blo gang)
|
| Ya, on mène cette vie d’truand
| Sí, llevamos esta vida de gángster
|
| Ya, vi-ser d’nombreux client (ya)
| Ya, apunta a muchos clientes (ya)
|
| Devenu accro d’cet engouement
| Vuélvete adicto a esta locura
|
| Qualité d’la dope éminente
| Calidad de droga eminente
|
| J’sais plus ce que j’fait, mon esprit me regarde de haut
| Ya no sé lo que estoy haciendo, mi mente me mira con desprecio
|
| Cette weed est forte, gros gabarie est bédo
| Esta hierba es fuerte, el cuerpo grande es aburrido
|
| De la dose de la dure, pour le repas des dollars
| De la dosis de los duros, para la comida de los dolares
|
| On t’fait échanger ton foyer
| Te hacemos el intercambio de tu casa
|
| Contre diplôme de zonard
| Contra diploma zonard
|
| Zehma ça nous voit comme des rappeurs
| Zehma nos ve como raperos
|
| Cherche nous on est à la street
| Búscanos estamos en la calle
|
| Il t’fallait quoi? | ¿Qué necesitabas? |
| Du produit?
| ¿Del producto?
|
| Nous, on veut ton chiffre
| queremos tu numero
|
| On a fait serment à vie
| Hicimos un juramento de por vida
|
| Pas lâcher, rien dire au flic
| No lo sueltes, no le digas al policía
|
| Peu importe ou ça mène, solide sera ma team
| No importa a dónde lleve, mi equipo será fuerte
|
| V’la le mec du binks qui vit pour les pesos
| Aquí está el tipo de los binks que vive para los pesos
|
| C’pour ça qu’on refourgue les bonnes doses
| Por eso damos las dosis correctas
|
| Viens teste si tu l’oses, mes couilles étaient déjà en place avant de vendre
| Ven a probar si te atreves, mis bolas ya estaban en su lugar antes de vender
|
| dans la zone
| en la zona
|
| Les keufs t’ont dit de garder le silence alors pourquoi t’as ouvert ta gueule
| Los policías te dijeron que te callaras, ¿por qué abriste la boca?
|
| au ste-po? | en el paso-po? |
| (hein)
| (eh)
|
| Fallait surveiller tes propos, là ta mort aura une cause
| Debí haber cuidado tus palabras, ahí tu muerte tendrá una causa
|
| La balle te perfore, et c’est ton corps qu’on explose
| La bala te atraviesa, y es tu cuerpo el que explotamos
|
| Fils d’un lion et d’une lionne, comment veux tu que je fonce comme un taureau
| Hijo de león y leona, ¿cómo quieres que corra como un toro?
|
| À cause des enculés, les gens deviennent des enculés
| Por culpa de los hijos de puta, la gente se vuelve hijo de puta
|
| Tu peux niquer tes pessa les recoudre
| Puedes joder tu pessa coserlos
|
| Mais est-ce que ta réput tu peux la recoudre
| Pero puede tu reputación, puedes coserla
|
| Mode de vie tiss-mé, nuit blanche pour des tuyaux au black
| Estilo de vida tejido, noche de insomnio para pipas negras
|
| Y’a pas qu’au volant qu’on fait des manœuvres
| No es solo conducir que haces maniobras
|
| , on est encore dans l'œuf
| , todavía estamos en el capullo
|
| C’est pas des gosses chez la nourrice
| No son niños en la niñera.
|
| Mais des gros sacs
| pero bolsas grandes
|
| Le temps c’est trop précieux
| El tiempo es demasiado precioso
|
| Même en une heure, tu peux rater trop d’affaires
| Incluso en una hora puede perder demasiados negocios
|
| HLM story et survit
| HLM historia y sobrevivir
|
| Crois-moi, y’a pas assiettes qui m’attend quand je rentre (skurt, skurt)
| Créeme, no hay platos esperándome cuando llego a casa (skurt, skurt)
|
| Zehma ça nous voit comme des rappeurs
| Zehma nos ve como raperos
|
| Cherche nous on est à la street
| Búscanos estamos en la calle
|
| Il t’fallait quoi? | ¿Qué necesitabas? |
| Du produit?
| ¿Del producto?
|
| Nous, on veut ton chiffre
| queremos tu numero
|
| On a fait serment à vie
| Hicimos un juramento de por vida
|
| Pas lâcher, rien dire au flic
| No lo sueltes, no le digas al policía
|
| Peu importe ou ça mène, solide sera ma team
| No importa a dónde lleve, mi equipo será fuerte
|
| Binks! | Binks! |