Traducción de la letra de la canción Golem - 1349

Golem (original)

I have decided
To feed you lines of truth
I must ensure
That you become reflections of me
Clay-made man
No thoughts of your own
Led by the words in your head
Golem
Oh, how fiercely I wanted to see you flourish
Walking freely in the fields
But I saw the snake in the grass
I needed to protect you
Religious man
No thoughts of your own
And I saw the diabolical glow in your eyes
I needed to protect you!
So I cast down the book
And I just thought that perhaps you ought
To know the source of glory

Golem (traducción)

He decidido
Para alimentarte líneas de verdad
Debo asegurarme
Que te vuelvas reflejos de mi
hombre hecho de arcilla
Sin pensamientos propios
Guiado por las palabras en tu cabeza
gólem
Oh, con qué ganas te quería ver florecer
Caminando libremente en los campos
Pero vi la serpiente en la hierba
Necesitaba protegerte
Hombre religioso
Sin pensamientos propios
Y vi el brillo diabólico en tus ojos
¡Necesitaba protegerte!
Así que arrojé el libro
Y solo pensé que tal vez deberías
Para conocer la fuente de la gloria